検索ワード: geographic spread (英語 - オランダ語)

geographic
geografisch

geographic spread and area covered.
geografische spreiding en bestreken gebied

geographic area
geografisch gebied

geographic tongue
landkaarttong

tongue, geographic
benigne; migrerende glossitis

3.5 changes in climatic conditions can modify the geographic spread of infectious diseases.
3.5 veranderingen in klimaatomstandigheden kunnen de geografische verspreiding van besmettelijke ziekten wijzigen.

6. analysis of internal migrations and of their influences on the geographic spread of the population.
6. analyse van de binnenlandse migraties en hun invloed op de geografische spreiding van de bevolking.

there is no conflict between excellence, on the one hand, and a broad geographic spread, on the other.
uitstekende prestaties en een grote geografische spreiding zijn niet met elkaar in tegenspraak.

an industrial policy aimed at the development of a competitive and innovative industrial base and a geographic spread of activities;
een industrieel beleid dat is gericht op ontwikkeling van een concurrerende en innovatieve industriële basis en op geografische spreiding van activiteiten;

the geographic spread of prohibited domestic mergers appears to reflect the respective countries’ relative size, with no discernible difference between any countries or groups of countries.
de geografische spreiding van verboden binnenlandse concentraties blijkt in overeenstemming te zijn met de relatieve grootte van de respectieve landen, zonder dat bepaalde landen of groepen landen er uit springen.

other indicators focus on the position of the buyer on his resale market, including characteristics such as a wide geographic spread of his outlets, and his brand image amongst final consumers.
andere aanwijzingen hebben te maken met de positie van de afnemer op zijn wederverkoopmarkt, waarbij kenmerken zoals een ruime geografische spreiding van zijn verkooppunten en zijn merkimago bij de eindgebruikers een rol spelen.

while the quality of the projects financed appears indisputable, it must be admitted that not many proposals are received and their geographic spread is not very wide (see graphs above).
de kwaliteit van de gefinancierde acties lijkt niet ter discussie te hoeven worden gesteld, maar wel moet worden vastgesteld dat het aantal ingediende voorstellen niet erg groot is en dat er weinig geografische variatie is (zie grafieken hierboven).

other indicators focus on the position of the customer on its resale market, including characteristics such as a wide geographic spread of its outlets, own brands including private labels and its brand image amongst final consumers.
andere indicatoren betreffen de positie van de klant op zijn wederverkoopmarkt, waarbij factoren zoals een brede geografische spreiding van zijn verkooppunten, huismerken – inclusief private labels - en zijn merkimago in de ogen van de consumenten een rol spelen.

there will be an increase in the geographic spread of potential transmission of malaria and dengue fever, which already impinge on 40-50% of the world's population.
het geografische verspreidingsgebied waar malaria en dengue kunnen voorkomen, zal zich uitbreiden, terwijl nu reeds 40 à 50% van de wereldbevolking daarmee te kampen heeft.

given the large number of related companies included in two of the four groups, it was decided that the data provided by 11 individual companies, selected on the basis of their production volume and also their geographic spread, would be verified on-spot at the provisional stage.
gezien het grote aantal verbonden ondernemingen dat deel uitmaakte van twee van de vier groepen, werd besloten dat in de voorlopige fase de gegevens van 11 individuele ondernemingen die op grond van de omvang van hun productie, alsmede op grond van hun geografische spreiding waren geselecteerd, ter plaatse zouden worden gecontroleerd.

increasing the number and geographic spread of ndc sites receiving and independently analysing idc information will allow more effective use of the idc, thereby facilitating further improvement in system accuracy (as highlighted in the first system-wide performance test undertaken by the pts in april-june 2005).
als het aantal en de geografische spreiding van ndc-locaties die idc-informatie ontvangen en onafhankelijk analyseren toenemen, kan het idc efficiënter worden gebruikt, waardoor het systeem nauwkeuriger kan worden (zoals duidelijk bleek bij de eerste test van de werking van het gehele systeem die het pts van april tot en met juni 2005 heeft gedaan).

a solution to the difficulties involved in providing education for young rural people (wide geographic spread, lack of suitable premises, low numbers, etc.) may, inter alia, lie in setting up joint local authority consultation bodies, involving elected representatives, teachers and parents.
de problemen op het vlak van de onderwijsdeelname van jonge plattelandsbewoners (die samenhangen met de gespreide bewoning op het platteland, het ontbreken van passende gebouwen, het gebrek aan voldoende personeel, enz.) kunnen o.m. worden opgelost door het creëren van intercommunale overlegstructuren waarin politieke vertegenwoordigers en vertegenwoordigers van het onderwijzend personeel en de ouders zitting hebben.