検索ワード: happy anniversary (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

happy anniversary

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

anniversary

オランダ語

jubileum

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

英語

anniversary date

オランダ語

verjaardag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

sad anniversary.

オランダ語

een droevige verjaardag.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

25th anniversary!

オランダ語

25 jarig jubileum!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anniversary: %s

オランダ語

verjaardag: %s

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

anniversary reaction

オランダ語

gedenkdagreactie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

reaction, anniversary

オランダ語

verjaardagsreactie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

%1's anniversary

オランダ語

%1s jubileum

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

25th anniversary commemoration

オランダ語

viering van het 25-jarig bestaan

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

happy anniversary to this wonderful couple!!!! buon anniversario!!!

オランダ語

i want to be theeeeeeere!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let us women therefore wish ourselves a happy anniversary!

オランダ語

daarom wens ik ons vrouwen een fijne feestdag toe!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

on this same occasion, i too just want to say: happy anniversary to schengen and freedom!

オランダ語

in hetzelfde kader wil ik ook graag zeggen: hoera voor schengen en voor vrijheid!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

happy anniversary and goodbye is a 1974 american tv movie starring lucille ball and art carney as norma and malcolm michaels, a middle-aged couple.

オランダ語

== verhaallijn ==norma en malcolm michaels zijn een echtpaar van middelbare leeftijd, die zich in een midlife-crisis bevinden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

regarding our 25 years nwto anniversary i have introduced for two times a week in two sessions the 'happy hour'.

オランダ語

in verband met ons 25 jaar nwto jubileum heb ik voor twee keer per week in twee sessies de 'happy hour' ingevoerd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

show & anniversaries

オランダ語

jubilea tonen

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,883,434 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK