検索ワード: homogenized (英語 - オランダ語)

homogenized
homogeniteit

homogenized milk
gehomogeniseerde melk

homogenized carcase
gehomogeniseerd geslacht pluimvee

homogenized tobacco leaf
gehomogeneiseerde tabak

homogenized food preparations.
gehomogeniseerde voedingspreparaten.

homogenized preparations of bananas
gehomogeniseerde bereidingen van bananen

homogenized composite food preparations:
samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke consumptie:

‘homogenized’ or ‘reconstituted’ tobacco
„gehomogeniseerde” en „gereconstitueerde” tabak

'homogenized' or 'reconstituted' tobacco;
gehomogeniseerde" en "gereconstitueerde" tabak;

the milk may therefore not be homogenized too intensely.
de melk mag dus niet te intensief gehomogeniseerd worden.

completely homogenized and divided afterwards into final samples or
achteraf volledig gehomogeniseerd en verdeeld in eindmonsters, of

proceed as with raw milk and homogenized milk (see iso 14156
volg de procedure voor rauwe melk en gehomogeniseerde melk (zie iso 14156

nace 15.88: manufacture of homogenized food preparations and dietetic food
nace 15.88: vervaardiging van gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding

to improve the mixture and smoothness of the blend it is homogenized.
om de menging en egaalheid van het mengsel te verhogen wordt het gehomogeniseerd.

containing bovine meat or offal, except those finely homogenized:
vlees of slachtafvallen van runderen bevattend, met uitzondering van die welke fijn gehomogeniseerd zijn:

soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations:
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon; samengestelde gehomogeniseerde produkten voor menselijke consumptie:

homogenized vegetables (excluding frozen, preserved by vinegar or acetic acid)
gehomogeniseerde groenten, op andere wijze verduurzaamd dan in azijn, enz., niet bevroren

weigh out to within 1 mg, 10 g of the finely divided and homogenized sample.
weeg tot op 1 mg nauwkeurig 10 g van het fijngemaakte gehomogeniseerde monster af ( van voormengsels 3 tot 6 g tot op 1 mg nauwkeurig ) en breng deze in een erlenmeyer van 250 ml ( 4.1 ) .

final sample : a part of the reduced sample or of the homogenized aggregate sample.
* eindmonster : een gedeelte van het deelmonster of van het gehomogeniseerde verzamelmonster . *

homogenized babyfoods, dietary products and culinary ingredients containing at least 50 % cocoa.
gehomogeniseerde producten voor de voeding van baby's, dieetproducten en keukeningrediënten die ten minste 50 % cacao bevatten.