プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
, i think.
i am,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i think not!
ik denk het niet!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
i think of
je bent in mijn gedachten
最終更新： 2020-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think not.
ik denk van niet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 11
品質：
参照：
- i think that
- ik denk dat
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i think not."
--„ik meen van neen.”
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i think i can.
i think i can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think i understand.
i think i understand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think this is also worth mentioning.
ook dat is naar mijn idee het vermelden waard.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i think this reduction should also be reversed.
mijns inziens moet deze korting worden teruggedraaid.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
so, this is i think also a reason to commemorate.
er is nog een reden om te vieren.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think parliament's attitude should also be stressed.
ik vind dat ook de houding van het europees parlement aandacht verdient.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
it ends as follows, also correctly, i think:
het beste,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you look at the final declaration this is, i think, also obvious.
wanneer je naar de slotverklaring kijkt, is dat mijns inziens ook duidelijk.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
these are several tabou subjects which are, i think, also worth mentioning.
ook die taboes meende ik onder uw aandacht te moeten brengen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ironic, and it's also, i think, quite telling.
niet alleen ironisch, maar ook heel veelzeggend, denk ik.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we should, i think, also check whether our ambassadors in geneva should be galvanised a bit more.
we zullen, denk ik, ook moeten nagaan of onze ambassadeurs in genève wat meer moeten worden aangevuurd.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i think also that she is right to set down targets for dates by which the commission should bring forward draft legislation.
ik meen dat zij ook terecht streefdata voorstelt waarop de commissie haar ontwerp-wetgeving moet voorleggen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
the point is, we need, i think, also to be capable of being precise when it comes to people’s health.
welnu, als het gaat om de gezondheid van mensen, denk ik dat we evengoed in staat moeten zijn om specifiek te zijn.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i think also, when debating the annual economic report, one of your colleagues, mr donnelly, made some proposals to improve the procedure.
overigens had een van uw collega's, de heer donnelly, in het debat over het ejv, het economisch jaarverslag, voorstellen geuit ter verbetering van de procedure.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：