検索ワード: industrial countries (英語 - オランダ語)

group of 24 industrial countries
groep van 24 van de geïndustrialiseerde landen

cfcs have been forbidden in industrial countries since 1996.
sinds 1996 zijn cfk's in de industrielanden verboden.

examples of policies developed by other industrial countries:
hier volgen enkele voorbeelden van beleid dat door andere geïndustrialiseerde landen is ontwikkeld:

it was already known things work that way in industrial countries.
dat het zo werkt in industrielanden, was al geweten.

central banks in the main industrial countries reduced interest rates;
in de belangrijkste industrielanden besloten de centrale banken de rentetarieven te verlagen;

these global public goods benefit developing and industrial countries alike.
deze globale openbare goederen komen zowel de ontwikkelde landen als de ontwikkelingslanden ten goede.

japan is an industrial country.
japan is een industrieland.

the economies of advanced industrial countries are currently undergoing substantial technological transformations.
de economieën van de geavanceerde industrielanden maken momenteel ingrijpende technologische ontwikkelingen door.

third-country industrial goods,
industrieprodukten uit derde landen,

in the face of competition from newly industrial countries, eu industry has outperformed its main competitors.
ten aanzien van de concurrentie van nieuwe industrielanden heeft de europese industrie haar belangrijkste concurrenten overtroffen.

among the industrial countries, the european union took a lead last year with the everything but arms initiative.
de europese unie heeft vorig jaar met het 'everything but arms'-initiatief het voortouw genomen onder de industrielanden.

the sign 4* shows that the country has reached standards typical of industrial countries for the area concerned.
de aanduiding 4* betekent dat het land op het aangegeven terrein het gemiddelde niveau van de industrielanden heeft bereikt.

nordic region's industries, sweden, norway, finland and denmark are all major industrial countries.
nordic industries zweden, noorwegen, finland en denemarken zijn alle belangrijke industriële landen.

thereby narrowing the existing gap between interest rates in europe and interest rates in other major industrial countries.
en daarbij de bestaande kloof tussen de rentetarieven in europa en die in andere belangrijke industrielanden te verkleinen.

because reactor safety is undergoing constant improvements, very high safety standards have been reached in the western industrial countries.
aangezien permanent aan de veiligheid van reactoren wordt gewerkt, is inmiddels in de westelijke industrielanden bij nucleaire installaties een zeer hoge veiligheidsstandaard bereikt.

continuation of bilateral cooperation with the industrial countries and strengthening of multilateral cooperation in relevant for such as the g8 and the dublin group.
voortzetting van de bilaterale samenwerking met de geïndustrialiseerde landen en versterking van de multilaterale samenwerking in belangrijke internationale fora zoals de g8 en de groep van dublin;

these projects financed by industrial countries cannot but enhance capacity building and technology transfer in developing countries and economies in transition.
deze projecten worden gefinancierd door industrielanden en kunnen alleen maar bijdragen tot de bevordering van capaciteitsopbouw in en technologieoverdracht naar ontwikkelingslanden en economieën die zich bevinden in een overgangsproces.

the main obstacle in our view is the minimalist, rigid positions which the other industrial countries have adopted, especially the usa and japan.
naar onze mening is de belangrijkste hinderpaal de minimalistische en onwrikbare standpunten van de andere industrielanden, met name de vs en japan.

russia is not an industrial country; it is a land of peasants.
rusland is geen industrieel land, het is een land van boeren.

they mention that industrial countries are able to institute proceedings in the court of justice of the european communities, and now this legislation would only bring them to the same level.
zij schrijven dat industriële ondernemingen de mogelijkheid hebben gerechtelijke procedures aan te spannen voor het hof van justitie en dat deze regelgeving hen alleen maar op hetzelfde niveau zou brengen.