検索ワード: issue regulations (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

issue regulations

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

to issue the internal financial regulations

オランダ語

het intern financieel reglement vaststellen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the issue of self-regulation

オランダ語

zelfregulering

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

directives and regulations on environmental issues;

オランダ語

milieurichtlijnen en -verordeningen;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

regulation vii/1 issue of alternative certificates

オランダ語

afgifte van alternatieve vaarbevoegdheidsbewijzen

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

irish regulations on this issue are also strict.

オランダ語

de ierse voorschriften op dit punt zijn dan ook streng.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

many members spoke about the issue of regulation.

オランダ語

veel leden hadden het over de regelgeving.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

regulation on the issue of eur.i and other documents

オランダ語

verordening betreffende de afgifte van eur.i-certificaten en andere documenten

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

regulation on the issue of eur.i and other documents i

オランダ語

verordening betreffende de afgifte van eur.i-certificaten en andere documenten i

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another related issue is the aspect of regulation and supervision.

オランダ語

een andere kwestie in dit verband is regelgeving en toezicht.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this regulation should therefore lay down basic rules on that issue.

オランダ語

in deze verordening moeten derhalve basisregels op dit gebied worden vastgesteld.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one example of a very important issue is a fourth exemption regulation.

オランダ語

heel belangrijk bijvoorbeeld is zo'n vierde vrijstelling bij vordering.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

indeed, excessive regulation is the next issue i would like to mention.

オランダ語

overregulering is dan ook het volgende punt dat ik aan de orde wil stellen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

cbp will issue regulations, directives or other policy documents incorporating the statements herein, to ensure compliance with these undertakings by cbp officers, employees and contractors.

オランダ語

het cbp zal verordeningen, richtsnoeren of andere beleidsdocumenten opstellen waarin de hierbij aangegane verplichtingen worden opgenomen om de naleving van deze verbintenissen door cbp-functionarissen, -werknemers en -contractanten te waarborgen.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the council issues local regulations for internal administration and local law enforcement orders;

オランダ語

de raad stelt de gemeentereglementen voor het interne bestuur en de verordeningen van de gemeentepolitie op;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

within the council, the three sectoral authorities co-operate to issue regulations or give advice to the minister of finance on these cross-sectoral issues.

オランダ語

binnen de raad werken de drie sectorale autoriteiten samen om voor deze sectoroverschrijdende vraagstukken regelgeving op te stellen of advies te geven aan de minister van financiën.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

you have seen fit to comment on this issue, regulation no 1408, on occasion before, of course.

オランダ語

u heeft hier al meerdere malen een standpunt verdedigd over dit onderwerp, verordening 1408.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

10 the iaea issues regulations for the safe transport of radioactive material32 that include activity limits for the requirements of the regulations.

オランダ語

10 de iaea vaardigt voorschriften uit voor het veilige vervoer van radioactief materiaal32 waarin onder meer activiteitsgrenzen worden voorgeschreven.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it would, of course, have been better, in order to safeguard equal conditions of competition within the community, if we were to issue regulations, which are directly applicable and valid in the member states, rather than animal protection directives.

オランダ語

voor het waarborgen van intracommunautair gelijke mededingingsvoorwaarden zou het natuurlijk beter zijn geweest om in plaats van richtlijnen voor de bescherming van dieren verordeningen vast te stellen, die in de lidstaten een directe geldigheid en toepasbaarheid bezitten.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

3. the federal state issues regulations on the cultivation, manufacturing, im- and export as well as commercialisation of psychoactive substances of the hemp plant.

オランダ語

3. de federale overheid bepaalt de regels voor het kweken, verwerken, importeren, exporteren en commercialiseren van de psychoactieve bestanddelen van de hennepplant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

whereas under article 6 of regulation no 17 1 the commission may provide that a decision taken in accordance with article 85 (3) of the treaty shall apply with retroactive effect ; whereas it is desirable that the commission be empowered to issue regulations whose provisions are to the like effect;

オランダ語

overwegende dat de commissie krachtens artikel 6 van verordening nr . 17 ( 1 ) kan bepalen dat een beschikking overeenkomstig artikel 85 , lid 3 , van het verdrag terugwerkende kracht heeft ; dat het dienstig is dat de commissie een dergelijke bepaling eveneens bij verordening kan vaststellen ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,922,109 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK