検索ワード: it has better function of removing bad smells (英語 - オランダ語)

it has a pivot function of 90°.
de monitor kan 90° draaien.

it has function of protecting spleen and kidney.
het heeft de functie van de bescherming van de milt en nieren.

therefore, when contracting, it has the function of tensing the linea alba.
quinton ramone jackson (memphis, tennessee, 20 juni 1978) is een amerikaans mma-vechter en acteur.

it has better looks and contains several videos taken from youtube.
het ziet er allemaal beter uit en bevat verscheidene video's die van youtube zijn geplukt.

industry then knows that if it produces such products it has better chances of winning relevant contracts.
zo wordt aan het bedrijfsleven een signaal gegeven dat bedrijven die dergelijke producten op de markt brengen, de beste kans maken om contracten in de wacht te slepen.

until that time it continues to trail the gasoline engine even though it has better fuel efficiency.
tot die tijd blijft het parcours van de benzinemotor, zelfs al is een betere brandstofefficiëntie.

furthermore, it has to be said that, within the context of the treaties, the function of this parliament is to scrutinise the commission.
verder moet ik erop wijzen dat het in het kader van de verdragen de functie van dit parlement is toezicht te houden op de commissie.

it has the objectives of providing fundamental knowledge about the development and function of the inner ear, and identifying the molecular defects underlying hereditary hearing impairments.
het project heeft ten doel zorg te dragen voor basiskennis over de ontwikkeling en het functioneren van het binnenoor, en vast te stellen welke moleculaire defecten ten grondslag liggen aan erfelijke slechthorendheid.

the recently approved new legislative framework has been adopted in order to have common definitions and clear obligations for the economic operators and in general a better function of the whole chain from production to distribution and market surveillance.
het onlangs goedgekeurde nieuwe wetgevingskader heeft tot doel gemeenschappelijke definities en duidelijke verplichtingen vast te stellen voor alle marktpartijen en, in het algemeen, de hele keten van productie tot distributie en markttoezicht beter te doen functioneren.

it has often been said that "nobody's perfect," and this is certainly true in regard to the form and function of our bodies.
vaak hoor je zeggen ‘niemand is volmaakt’. dit geldt in ieder geval voor de manier waarop ons lichaam is gevormd en functioneert.

it has expressed a narrower view of the function of decentralized cooperation and has substantially worsened the proposal for a regulation, put forward by the commission and partially amended by parliament at first reading.
hij blijkt een beperkte visie te hanteren over de functie van gedecentraliseerde samenwerking en heeft het voorstel voor de verordening, dat door de commissie was ingediend en door het parlement tijdens de eerste lezing gedeeltelijk was geamendeerd, eigenlijk slechter gemaakt.

the surface-active agent (disodium cocoamphodiacetate) contained in the product does not give the product its essential character as it has only the function of an emulsifier.
de tensioactieve stof (dinatrium-cocoamfodiacetaat) in het artikel verleent het artikel niet zijn wezenlijke karakter aangezien de stof uitsluitend dient als emulgator.

now, in my opinion, it has gone beyond the function of adviser to the commission, becoming, consciously or not, i do not know, a sort of ethics committee for the union.
maar daar wringt nu net de schoen: naar mijn mening is die groep namelijk verder gegaan dan het adviseren van de commissie, zij is, al dan niet bewust, een soort ethisch comité van de unie geworden.

it has been proved functionally good that this product has health care functions of regulating human immune system and can strengthen the corporeity of human bodies.
het is bewezen functioneel goed dat dit product zorgfuncties reguleren menselijk immuunsysteem en kan de lichamelijkheid van menselijke lichamen te versterken.

in addition to requirements of paragraph 1, an applicant shall demonstrate that it has financial and technical capacity to exercise the functions of a monitoring organisation.
een aanvrager moet aantonen dat hij niet alleen aan de eisen van lid 1 voldoet, maar ook over de financiële en technische capaciteit beschikt om de functies van een toezichthoudende organisatie uit te oefenen.

it has the function of softening intestinal materials, promote intestinal peristalsis and other functions, but must be used together with large amounts of water to maximize its effect. therefore, we recommend drinking at least 2000c.c of water per day.
daarom raden wij het drinken van minstens 2000c.c water per dag.

there is also an obvious need to introduce mechanisms which will ensure that after its closure, the functions of the tribunal and the material it has produced will strengthen the principles of states governed by law.
er bestaat ook een duidelijke behoefte aan het introduceren van mechanismen die ervoor zorgen dat de functies van het tribunaal en de informatie die het geproduceerd heeft, na zijn sluiting, de nationale beginselen die bij de wet zijn geregeld zullen versterken.

in the commission's view, it has therefore been proven that the guarantee fee is also directly linked to the business-expansion function of the liable equity capital, for which remuneration was due, and must therefore be recognised as a element of remuneration.
daarmee is voor de commissie overtuigend aangetoond dat ook de borgstellingsprovisie in directe relatie staat tot de te vergoeden hefboomfunctie van het aansprakelijk vermogen en daarom als vergoedingscomponent moet worden aangemerkt.

as regards the key functions of the internet, it has been decided, consistent with the proposals made by europe, to create two fora and two processes.
met betrekking tot de kernfuncties van het internet is besloten om overeenkomstig de voorstellen die europa heeft gedaan twee fora en twee procedures te creëren.

“existing land use” means an objective depiction of the use and functions of a territory as it has been and effectively still is in real life.
"bestaand landgebruik" ("existing land use") een objectieve weergave van het gebruik en de functies van een bepaald grondgebied zoals het was in het verleden en vandaag in werkelijkheid nog steeds is;