プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lube oil
smeerolie
最終更新： 2015-09-01
使用頻度： 1
品質：
oil
olie
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 35
品質：
lube oil system
fout
最終更新： 2015-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
los (lube oil skid )
smeerolie unit
最終更新： 2015-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
for these users the importance of furfuraldehyde in their business, oil refining or the lube oils industry, is negligible.
voor deze gebruikers is het belang van furfuraldehyde voor hun activiteiten, namelijk olieraffinage of de productie van smeeroliën, te verwaarlozen.
before starting the engine mapping, the engine shall be warmed up and towards the end of the warm up it shall be operated for at least 10 minutes at maximum power or according to the recommendation of the manufacturer and good engineering judgment in order to stabilize the engine coolant and lube oil temperatures.
voordat met de motormapping wordt begonnen, moet de motor worden opgewarmd en tegen het einde van de opwarming moet hij ten minste 10 minuten op maximumvermogen of volgens de aanbeveling van de fabrikant en naar goede ingenieursinzichten draaien om de motorkoelmiddel- en motorolietemperatuur te stabiliseren.
towards the end of the warm up it shall be operated in order to stabilise the engine coolant and lube oil temperatures to within ± 2 per cent of its mean values for at least 2 minutes or until the engine thermostat controls engine temperature.
tegen het eind van de warmloopfase moet de motor gedurende ten minste 2 minuten, of totdat de motorthermostaat de motortemperatuur regelt, draaien om de temperatuur van het motorkoelmiddel en de motorolie te stabiliseren binnen ± 2 % van de gemiddelde waarden ervan.