プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
messages sent %1
berichten verzonden %1@info:tooltip formats to something like 'messages received yesterday'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sent from
verkokt door
最終更新： 2022-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
messages sent on %1
berichten verzonden op %1@info:tooltip formats to something like 'messages received on 2008-12-21'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
messages sent within %1
berichten verzonden binnen %1
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
system messages - messages directly sent from the game
systeemberichten - berichten die rechtstreeks door het spel verstuurd zijn
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
sent from my iphone
verstuurd vanaf mijn iphone
最終更新： 2014-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
for example messages in bottles sent from all over the world.
bijvoorbeeld boodschappen in flessen verzonden vanaf de hele wereld. u zult uw ogen niet geloven bij sommige van de dingen die zijn gevonden!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the meat will be sent from
het vlees wordt verzonden van :
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
the meat will be sent from .
het vlees wordt verzonden uit: .
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
documents and some messages sent to the mailing list
documenten en enkele boodschappen aan leden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
save messages sent to an offline user as pounce.
berichten aan een offline gebruiker opslaan als alarm.
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
the casings will be sent from
de darmen worden verzonden van
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
the semen will be sent from:
het sperma zal worden verzonden uit het sperma zal worden verzonden uit .
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
a utility to receive system messages sent to the user
een hulpprogramma dat systeemberichten die naar de gebruiker zijn verstuurd ontvangt
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
many troops sent from the front.
er zijn veel troepen van het front gezonden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where the pills are sent from?
waar worden de pillen vandaan gestuurd?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the xml-messages sent over the network shall be encrypted.
de via het netwerk verstuurde xml-berichten worden versleuteld.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
message sent
bericht verzonden
最終更新： 2016-11-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
message sent.
uw bericht is verzonden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the message will be sent from the nick operserv.
berichten zullen verstuurd worden vanaf de nick operserv.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
