プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mtg
tegmentum mesencephali
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
they are part of the modern times group (mtg).
zij maken deel uit van de modern times group (mtg).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
mtg's interests span broadcasting, print media and electronic commerce.
mtg is actief in de omroepsector, de gedrukte media en e-commerce.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mtg viasat (which submitted further annexes by letter of 15 october 2009)
mtg viasat (die bij schrijven van 15 oktober 2009 aanvullende bijlagen heeft overgelegd)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
an appeal against the decision was lodged by tv2’s competitor mtg/viasat.
tegen dit besluit is door mtg/viasat (concurrent van tv2) beroep ingesteld.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
viasat is a wholly owned subsidiary of the swedish media group mtg ab (‘mtg’).
viasat is voor 100 % een dochter van het zweedse mediaconcern mtg ab (hierna „mtg” genoemd).
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
tv3 is a television channel targeted at a swedish language audience and owned by viasat (mtg).
tv3 is een televisiezender in zweden en is een onderdeel van de modern times group (mtg).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
on 14 december 2009, mtg/viasat submitted a complaint alleging that denmark is infringing inter alia articles 106 and 102 tfeu by the introduction of user charges for tv2.
op 14 december 2009 heeft mtg/viasat een klacht ingediend met de strekking dat tv2 door de invoering van gebruiksrechten onder andere inbreuk maakt op de artikelen 106 en 102 vweu.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
mtg operates worldwide and claims to be, among other things, the largest free- and pay-television operator in scandinavia and the baltic countries.
mtg is over de hele wereld actief en beweert onder andere de grootste exploitant van gratis en betaaltelevisie in scandinavië en de baltische staten te zijn.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：