プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may not receive
komt niet in aanmerking
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
not receive it.
het niet ontvangen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- no, normally not.
- nee, normaal gesproken niet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, i do not wish to receive this
nee, ik wens deze niet te ontvangen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you will not receive this message again.
dit bericht zal zich niet nogmaals tonen.
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 1
品質：
sensitivity is normally not affected.
de gevoeligheid wordt in principe niet belemmerend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
how do we receive this promise?
hoe ontvangen wij deze belofte?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you receive this message unintentionally
indien u dit bericht onterecht ontvangt
最終更新： 2022-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
this section is normally not applicable.
dit punt is normaliter niet van toepassing.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
agreements normally not restrictive of competition
overeenkomsten die gewoonlijk de mededinging niet beperken
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anyone can receive this piece, based...
...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i shall see that you receive this proposal.
ik zal u dat voorstel doen overkomen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
we would like to receive this signed return
bij akkoord ontvangen wij deze offerte ondertekend retour
最終更新： 2017-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
normally not more than 1900 mm from all categories.
normaal niet meer dan 1900 mm voor alle categorieën.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore, this extension does not receive my backing.
die verbreding heeft dan ook niet mijn voorkeur.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
to receive this bonus, you must send an email to .
om deze bonus te ontvangen, moet u een email sturen naar .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can receive this assurance only from the social revolution.
deze zekerheid kan slechts de sociale revolutie aan de arbeidersklasse geven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, they do not receive this payment until three or four months later!
hij wordt echter pas drie tot vier maanden later betaald!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
in conclusion, mr president, we receive this resolution favourably.
mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, wij verwelkomen deze resolutie.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
read all of this leaflet carefully before you receive this vaccine.
lees de hele bijsluiter zorgvuldig door voordat u dit vaccin krijgt toegediend.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：