検索ワード: of any instance where we might have a duplicate (英語 - オランダ語)

we might have been a bit firmer.
wij hadden iets kordater kunnen zijn.

this is where we might bear cyprus in mind.
denkt u maar aan cyprus.

we might have what you need!
wij hebben misschien wat u nodig heeft!

we might have frost next week.
volgende week gaat het misschien vriezen.

finds any instance where the default font was changed.
zoekt alle items waarvoor het standaardlettertype is gewijzigd.

you know, they might have a solution.
ze mogen dan wel een oplossing hebben.

finds any instance where the default font color was changed.
zoekt alle items waarvoor de standaardtekenkleur is gewijzigd.

then we might have the perfect job for you.
dan hebben wij misschien wel de geschikte job voor u.

in that way we might have time to vote properly.
in dat geval zouden we de tijd hebben om ordentelijk te stemmen.

if we had so wished, we might have sent a warner into every town,
en als wij gewild hadden, dan hadden wij in iedere stad een waarschuwer laten opstaan.

a million signatures have now been collected so that we might have a single seat.
er is nu een miljoen handtekeningen verzameld ten gunste van één toekomstige vergaderplek.

we might have to award ourselves a lisbon medal for stamina at some stage.
misschien kunnen we onszelf te zijner tijd met een lissabon-medaille belonen voor ons doorzettingsvermogen.

the busier he is, the longer it we might have to wait.
maar als de intentie goed is, dan zijn we zeker bereid een oogje dicht te knijpen, als de aanmelding niet helemaal perfect is. ons motto is nog steeds "humans do it better".

the results obtained fall well short of what we might have expected following the tampere summit.
de bereikte resultaten zijn beduidend inferieur aan wat we mochten verwachten na de top van tampere.

that is something we might have different opinions as to the desirability of.
dit gegeven dient centraal te staan in onze overwegingen, hoe we ook over de wenselijkheid van zo'n wet van mening mogen verschillen.

we might have had you to thank for the ruin of schneider and of legrand.
we hadden de ondergang van schneider en legrand aan u te danken kunnen hebben.

i should like to raise a few points with which we might have difficulty.
ik zou graag een paar punten aan de orde stellen waarmee we problemen hebben.

finally, i would like to ask whether we might have some consistency from the commission.
tot slot zou ik graag weten of we van de commissie een consequente houding mogen verwachten.

the energies were so strong and sublime that without them, we might have left the planet.
de energieën waren zo strerk en subtiel, dat zonder de wind, we de planeet zouden kunnen hebben verlaten.

any instance where a (part of a) provision in these general terms and conditions might not be applicable is without prejudice to the applicability to the remainder of the provisions.
het mogelijk niet van toepassing zijn van een (deel van een) bepaling van deze algemene voorwaarden laat de toepasselijkheid van de overige bepalingen onverlet.