検索ワード: partisan (英語 - オランダ語)

partisan
partizaan

that's a more partisan area.
dat is meer partijgebonden.

this is not a partisan report.
dit is geen partijdig verslag.

then you can see radical partisan change.
dan zie je ze radicale standpunten innemen.

non-partisan bloc for the support of reforms
onafhankelijk hervormingsblok

in 1944 he joined the italian partisan forces.
in 1944 nam hij als vrijwilliger dienst in het italiaanse bevrijdingsleger.

i want you to know that my commission is not partisan.
ik wil u graag zeggen dat mijn commissie geen partijdige commissie is.

the serbs will resist, knowing their partisan mentality.
van servische zijde, gezien de partizanenmentaliteit, zal men verzet gaan plegen.

again, the republicans here, this shouldn't be partisan.
republikeinen, dit zou geen partijpolitiek moeten zijn.

it also implies a non-partisan approach of european interests.
dit houdt ook een onpartijdige visie op de europese belangen in.

this partisan behaviour of our president should be criticised most firmly.
dit partijdige optreden van onze voorzitter dient scherp te worden veroordeeld.

partisan and electoral political representation is at the core of democratic politics.
politieke vertegenwoordiging behoort tot de kern van democratische politiek.

my opinion is that some views are to be considered to be decidedly partisan.
bepaalde opinies zijn dan ook op zijn minst partijdig.

thus caught in the act, the general declared himself a partisan of kornilov.
op heterdaad betrapt verklaarde de generaal, dat hij een aanhanger van kornilov was.

the commission has tried to give this biased, partisan proposal an ecological gloss.
de commissie heeft geprobeerd om dit onbillijke en partijdige voorstel te maskeren door het van een ecologisch laagje te voorzien.

as recorded above, a strong partisan movement had been developed in the lublin district.
in het lublin district was een sterke verzetsbeweging tot stand gekomen.

this has led to further non-partisan investigations and indictments of high-level corruption.
dit heeft geleid tot verder onpartijdig onderzoek en het aanhangig maken van nieuwe zaken in verband met corruptie op hoog niveau.

shawcross, to emphasise the non-partisan nature of the trials, appointed maxwell fyfe his deputy.
hij trouwde in 1925 met sylvia harrison en had drie dochters van wie hij er één zou overleven.

pietro ingrao (born march 30, 1915) is an italian politician, journalist and former partisan.
ingrao voer als marxist-leninist een linkse koers binnen de partij.

'and they will all join the partisans later,' she concluded.
"en die zullen zich later allemaal bij de partizanen aansluiten", besloot ze.