プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
son pied
zijnoot
最終更新: 2018-08-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pied tamarin
mantelaapje
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
参照:
all that remained of the pied piper city.
alles wat overbleef van de rattenvanger city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is loosely based on the legend of the pied piper.
==rolverdeling==* donovan: rattenvanger* donald pleasence: baron* diana dors: mevrouw poppendick* john hurt: franz* jack wild: gavin* michael hordern: melius* cathryn harrison: lisa* roger hammond: burger* roy kinnear: burgemeester poppendick* keith buckley: mattio* peter vaughan: bisschop* peter eyre: pelgrim* hamilton dyce: pauselijke nuntius* andré van gyseghem: broeder* john falconer: priester== externe link ==
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the title is a reference to the traditional german folk tale, "the pied piper of hamelin".
omdat in oplossingen de moleculen van de verschillende componenten onderling aantrekkingskracht uitoefenen, is het totale volume van een oplossing meestal kleiner dan de opgetelde volumes van de verschillende componenten.
i feel rather like the child in the pied piper story whose progress was so slow, who could not keep up with the other children and did not enter the promised land.
ik voel me net het kind in het verhaal van de rattenvanger van hamelen dat zo langzaam vooruitkwam, de andere kinderen niet kon bijhouden en het beloofde land niet binnenging.
*"eurytela alinda" mabille.1893*"eurytela dryope" (cramer, ) – golden piper*"eurytela hiarbas" (drury, 1770) – pied piper*"eurytela narinda" ward, 1872==references==*seitz, a.
==soorten==*"neptidopsis fulgurata" (boisduval, 1833)*"neptidopsis ophione" (cramer, )