検索ワード: postponement (英語 - オランダ語)

postponement
uitstel

postponement directive
uitstelrichtlijn

menstruation;postponement
uitstel van menstruatie

postponement of menstruation
uitstel van de menstruatie

two weeks postponement?
twee weken uitstel?

is it a postponement only?
dan toch geholpen hebben? of zou het alleen maar een uitstel zijn?

postponement of preterm delivery
uitstellen van vroegtijdige bevalling

postponement of payment of dividends
uitstel van dividenduitkering

the postponement was already a fact.
de vertraging was een feit.

why do i ask for this postponement?
waarom dit uitstel?

the postponement adopted is not lawful.
het uitstel waartoe is besloten, is onrechtmatig.

postponement of inspections and exceptional circumstances
uitstel van inspecties en uitzonderlijke omstandigheden

(parliament approved postponement of the vote)
(het parlement willigt het verzoek om uitstel van de stemming in)

european, conditions and postponement of decisions4.
europese voorwaarden te scheppen en worden beslissingen uitgesteld4.

(parliament approved the request for postponement)
(het parlement willigt het verzoek in)

postponement would have served no useful purpose.
uitstel dient geen enkel doel.

we have nothing against postponement, with this proviso.
als aan deze voorwaarde wordt voldaan, stemmen wij in met de verschuiving.

formally this meant merely a day’s postponement.
formeel gesproken betekende dit slechts een vertraging van een dag.

we should not be allowing postponements.
het gaat immers niet op hier uitstel te verlenen.