プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prudence
voorzichtigheid
最終更新： 2016-11-15 使用頻度： 10 品質： 参照： Translated.com
(b) prudence;
b) voorzichtigheid;
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
prudence concept
voorzichtigheidsbeginsel
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
required by prudence
redenen van voorzichtigheid
prudence with medication.
wees voorzichtig met medicijnen.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
measures on the grounds of prudence
maatregelen op grond van overwegingen van prudentieel handelen
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
prudence is called for once again.
maar ook hier is voorzichtigheid geboden.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
prudence is called for at such times.
dan is het beter om wijzer te zijn.
the criterion of prudence in taking action
het evenredigheidsbeginsel dient in acht te worden genomen;
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
manipuler et ouvrir le récipient avec prudence.
fortunately last night, out of prudence, we had
hadden we uit voorzichtigheid gisteravond alle
for this reason it requires prudence and effort.
natuurlijk moet druk worden uitgeoefend, maar ook moet joegoslavië, servië zekerheid krijgen.
i am satisfied with everything, including his prudence.
ik ben tevreden over alles, ook over de voorzichtigheid.
we politicians need to show some prudence in this respect.
daar moeten wij als politici voorzichtig mee zijn.
he acquitted himself with prudence, moderation and insight.
hij was een verstandig, gematigd en scherpzinnig politicus. hij heeft vorm gegeven aan griekenlands idealen.
conseils de prudence concernant les substances et préparations dangereuses
prudence alone dictates that nickel should not be present.
de voorzichtigheid noopt ertoe, te zorgen dat er geen nikkel in zit.
counsel and equity is mine, prudence is mine, strength is mine.
raad en het wezen zijn mijne; ik ben het verstand, mijne is de sterkte.
keep to this course, mr president, with this prudence and this strength.
gaat u zo door, mijnheer de voorzitter, met dezelfde behoedzaamheid en slagvaardigheid.
the most basic prudence demands a cautious approach to new chemical substances.
nieuwe chemische stoffen moeten met de grootst mogelijke voorzichtigheid en terughoudendheid benaderd worden.
