検索ワード: romance (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

romance

オランダ語

romance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

romance languages

オランダ語

romaanse talen

最終更新: 2015-04-07
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

philology, romance

オランダ語

filologie, romaanse

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rhaeto-romance

オランダ語

reto-romaans

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

romance (other)

オランダ語

romaans (overige)

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i’ll take romance.

オランダ語

ik neem romantiek.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

allegretto*v. romance.

オランダ語

adagio*vi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the basis for romance

オランダ語

de basis voor romantiek

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1, beethoven romance no.

オランダ語

1, beethoven romance no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"the spirit of romance".

オランダ語

"the spirit of romance".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this time a serious romance!

オランダ語

dit keer een serieuze romance!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the ultimate in italian romance!

オランダ語

italiaanse romantiek van de bovenste plank!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

romance and barcelona go hand in hand.

オランダ語

romantiek en barcelona gaan hand in hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

chocolate and romance are perfect partners.

オランダ語

chocolade en romantiek zijn de perfecte partners.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but sentimentality is not in our romance description.

オランダ語

maar sentimentaliteit staat niet in onze relatiebeschrijving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

marriage is an arithmetic, it is not romance.

オランダ語

dat is het hele spel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

differential object marking in romance and beyond.

オランダ語

differential object marking in romance and beyond.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"it is a romance!" cried mrs. forrester.

オランダ語

»het lijkt een roman!" riep mrs.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

*opus 50: romance for violin and orchestra no.

オランダ語

20 in g*opus 50: romance voor viool en orkest nr.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you are gentle and patient, your romance will grow.

オランダ語

als je zacht en geduldig bent, zal uw romantiek groeien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,742,924,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK