検索ワード: screwing around (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

screwing around

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

around

オランダ語

ongeveer

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

英語

around.

オランダ語

van de mensen leven in het hele jaar rond.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

quad around

オランダ語

rondom uitlijnen

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

around them.

オランダ語

pauline . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

wrap ~around

オランダ語

~rondom omlopen

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

playing around

オランダ語

maak eens een geintje

最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

w_rap around

オランダ語

_laten doorlopen

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

screwing and unscrewing machine

オランダ語

machine voor het los-en vastschroeven van fleskappen

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

the idea of bolt and nut is the screwing.

オランダ語

het idee van bout en moer is het schroeven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the idea of bolt and nut is the working screwing.

オランダ語

het idee van bout en moer is de werking schroeven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but this is also basically just a group of friends having an authentic social moment and screwing around together.

オランダ語

maar uiteindelijk is dit ook gewoon een groep vrienden die een authentiek sociaal moment beleven en samen lol trappen.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

close the bottle by screwing the cap back on tightly.

オランダ語

sluit de fles door de dop er weer stevig op te draaien.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

it can also be a method of screwing the working class.

オランダ語

het kan ook een methode zijn om de arbeidersklasse de duimschroeven aan te halen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

connect the plunger rod by screwing it clockwise into the syringe.

オランダ語

zet de zuigerstang vast door hem met de klok mee in de spuit te schroeven.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

screwing is from below, so no screws are visible on the surface.

オランダ語

de schroefverbinding bevindt zich aan de onderkant, daardoor zijn op het oppervlak geen storende schroeven te zien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

attach the syringe to the powder vial by screwing it on to the adapter.

オランダ語

maak de spuit vast aan de poederflacon door deze op de adapter te draaien.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

machine for riveting or screwing the outer sole on to the in-sole and upper

オランダ語

machine voor het oppennen of het opschroeven van de buitenzool op de binnenzool

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

the coupling heads and drawbar eyes can be attached by screwing, bolting or welding.

オランダ語

de kogelkoppelingen en trekogen kunnen met behulp van een schroef-, bout- of lasverbinding aan de dissel zijn bevestigd.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

fit (by first pressing and then screwing) the adapter onto the open bottle neck

オランダ語

bevestig (door eerst te drukken en dan te draaien) het hulpstuk op de open flaconhals.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tools for riveting, nailing or screwing or removing rivets, nails, screws or similar uses

オランダ語

gereedschap voor het klinken, spijkeren of schroeven, of het verwijderen van klinknagels, spijkers en schroeven, of dergelijk gebruik

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,944,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK