検索ワード: since i left home (英語 - オランダ語)

as i left for home.
wijl ik op weg naar huis ging.

left home.
ging weg van huis.

and i left.
en ik vertrok.

especially since i had some food.
vooral ook omdat ik nog wat moest eten.

and then i left.
toen ging ik weg.

i've been working since i was
ik werk al vanaf m’n

i left my studies.
ik liet mijn studies.

since i cannot at this moment receive
aangezien ik kan niet op dit moment te ontvangen

at 22:00 i left that café and went home.
ik ben om 22:00 vanuit dat café weer naar huis gegaan.

here i left my heart
hier liet ik mijn hart

so i left them with it.
ik liet ze dus bezig zijn.

first, i left twitter.
eerst liep ik weg bij twitter.

since i am not devilish, i voted against.
aangezien ik dat niet ben, heb ik tegen gestemd.

i left something in the room.
ik heb iets in de kamer achtergelaten.

by mutual agreement i left my
in onderling overleg verliet ik mijn

mr president, yesterday morning i left home at 8.10.
mijnheer de voorzitter, gisterenochtend ben ik om tien over acht van huis vertrokken.

i saw it for myself on more than one occasion and things have not improved since i left.
ik heb het meer dan eens voor mijn ogen zien gebeuren en sinds ik weg ben, zijn de zaken er niet beter op geworden.

after i took the pics i left the site.
nadat ik de foto's genomen had was ik meteen weer weggegaan omdat het op een fabrieksterrein was.

since i discovered i can not drink this coffee others, especially at home. i will try other flavors
sinds ik ontdekte ik kan niet drinken deze koffie anderen, vooral thuis. ik zal proberen andere smaken

and i left the room and said, "no way."
maar toen ik de kamer verliet zei ik: "nooit van m'n leven."