検索ワード: spearmint (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

spearmint

オランダ語

groene munt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

英語

spearmint oil

オランダ語

groenemuntolie

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

german spearmint

オランダ語

kruizemunt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

calcichew-d3 spearmint

オランダ語

calcichew-d3 spearmint

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

purutabletti calcichew spearmint

オランダ語

calcichew spearmint

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

plant oils / spearmint oil

オランダ語

plantaardige oliËn/groenemuntolie

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

spearmint flavour (peppermint oil, maize maltodextrin)

オランダ語

kruizemunt aroma (pepermuntolie, maïs maltodextrine)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mentos gum is also available in peppermint, spearmint and orangemint.

オランダ語

onder de merknaam mentos wordt ook kauwgom in diverse smaken verkocht.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the use of plant oils/spearmint oil should be restricted to postharvest treatment of potatoes.

オランダ語

het gebruik van plantaardige oliën/groenemuntolie moet worden beperkt tot de behandeling van aardappelen na de oogst.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mentha veridis extract is an extract of the leaves of the spearmint, mentha veridis, labiatae

オランダ語

mentha viridis extract is een extract van de bladeren van de groene munt, mentha viridis, lamiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mentha viridis oil is the volatile oil obtained from the dried tops and leaves of the spearmint, mentha viridis, labiatae

オランダ語

mentha viridis oil is de vluchtige olie gewonnen uit de gedroogde toppen en bladeren van de groene munt, mentha viridis, lamiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sorbitol povidone isomalt flavouring (orange or spearmint) magnesium stearate aspartame mono- and diglycerides of fatty acids

オランダ語

sorbitol povidone isomalt smaakstof (sinaasappel of munt) magnesiumstearaat aspartaam mono- en diglyceriden van vetzuren

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the authority communicated its views on denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil to the notifiers, and the commission invited them to submit comments on the review reports.

オランダ語

de efsa heeft haar standpunt over denatoniumbenzoaat, methylnonylketon en plantaardige oliën/groenemuntolie aan de kennisgevers meegedeeld en de commissie heeft hen verzocht de evaluatieverslagen te becommentariëren.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the draft review reports and the views of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 1 june 2012 in the format of the commission review reports for denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil.

オランダ語

de ontwerp-evaluatieverslagen en het standpunt van de efsa zijn door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 1 juni 2012 afgerond in de vorm van de evaluatieverslagen van de commissie voor denatoniumbenzoaat, methylnonylketon en plantaardige oliën/groenemuntolie.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil

オランダ語

tot wijziging van uitvoeringsverordening (eu) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stoffen denatoniumbenzoaat, methylnonylketon en plantaardige oliën/groenemuntolie

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,138,876 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK