プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
with the suction cups is vacuum lifter no. 15 (m1021222) see photos on inspection report
met de zuignappen is vacuumheffer nr 15 (m1021222) zie foto's op keuringsrapport
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
most people have a difficulty using the suction cups, simply because they tend to break free after a little while.
de meeste mensen hebben een probleem met behulp van de zuignappen, simpelweg omdat ze de neiging om los te breken na een tijdje.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sticking and unsticking the projectiles imply that the suction cup is submitted to repeated stress.
bij het vastkleven en lostrekken van de projectielen worden de zuignappen herhaaldelijk belast.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
furthermore, children above three years old often bring suction cups to their mouths to moisture the cups before sticking them on a surface.
bovendien stoppen kinderen ouder dan drie jaar de zuignappen veelal in hun mond om ze vochtig te maken alvorens ze aan een oppervlak te hechten.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the standard en 71-1:2005 lays down different requirements for toys with suction cups depending on the age of the child.
in de norm en 71-1:2005 worden verschillende eisen aan speelgoed met zuignappen gesteld naargelang de leeftijd van het kind.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the suction cup is not properly secured on the toy it is foreseeable that it can be detached during normal and foreseeable use.
als de zuignap niet deugdelijk aan het speelgoed is bevestigd, valt te verwachten dat deze bij normaal en te voorzien gebruik los kan raken.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
these are 4 oval suction cups i think it's a loose rubber edge that you have to make to measure. the other is a loose air hose from the brand armoflex.
dit zijn 4 ovale zuignappen ik denk dat het een losse rubberen rand is die je op maat moet maken. de andere is een losse luchtslang van het merk armoflex.
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1997, a swedish child of nine years old suffocated to death after having sucked on a suction cup tip which he accidentally inhaled.
in 1997 kwam een zweeds kind van negen door verstikking om het leven nadat de zuignap waarop hij zoog per ongeluk in zijn keel schoot.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the suction cup becomes detached and enters entirely in the mouth, it can block the airway at the back of the mouth and upper throat and cause asphyxiation.
een zuignap die losraakt en volledig in de mond terechtkomt, kan de luchtweg achterin de mond en in de keelholte blokkeren en tot verstikking leiden.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
more recently, in august 2005, the spanish authorities informed the commission of a fatal accident with a four years old child caused by a bow and arrow toy with a suction cup.
de spaanse autoriteiten hebben meer recent, namelijk in augustus 2005, een ongeval bij de commissie gemeld waarbij een vierjarig kind dat met een pijl en boog met een zuignap speelde om het leven kwam.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
