検索ワード: synthesized (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

synthesized

オランダ語

synthese

最終更新: 2010-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

synthesized communication link

オランダ語

gesynthetiseerde-communicatieverbinding

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

synthesized voice message

オランダ語

bericht ingesproken met digitale spraaktechniek

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

chemically synthesized polypeptide vaccine

オランダ語

vaccin van chemisch gesynthetiseerde polypeptiden

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

because happiness can be synthesized.

オランダ語

omdat geluk kan worden nagemaakt.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you're watching happiness be synthesized.

オランダ語

je ziet hoe geluk gecreëerd wordt.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it can also be synthesized in the laboratory.

オランダ語

hierbij worden natriumhydroxide en dibroom aan een gekoelde oplossing van succinimide toegevoegd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

paraldehyde was first synthesized in 1829 by wildenbusch.

オランダ語

== synthese ==paraldehyde werd voor het eerst gesynthetiseerd in 1829 door wildenbusch.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they may be synthesized from metals or semiconducting materials.

オランダ語

ze kunnen samengesteld worden uit metalen of halfgeleidende materialen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the first isotope to be synthesized was 243bk in 1949.

オランダ語

de langstlevende is 247bk, met een halfwaardetijd van 1380 jaar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was one of the first organouranium compounds to be synthesized.

オランダ語

het was de eerste organische uraniumverbinding die werd gesynthetiseerd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

==preparation==pcnb was originally synthesized in the laboratory in 1868.

オランダ語

== synthese ==pentachloornitrobenzeen werd voor het eerst gesynthetiseerd in 1868.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he first isolated thiamine in 1933, and synthesized vitamin b in 1935.

オランダ語

het werd voor het eerst door hem geïsoleerd in 1933 en gesynthetiseerd in 1935.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

coniine eventually became the first of the alkaloids to be artificially synthesized.

オランダ語

==coniine==het eerste alkaloïde dat geheel synthetisch werd gemaakt was coniine.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

==synthesis==2-cyclopentenones can be synthesized in a number of ways.

オランダ語

de mtv movie awards 2009 vonden plaats op 1 juni 2009 in het gibson amphitheatre in universal city (californië) en werden gepresenteerd door acteur mike myers.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

basketane was first synthesized in 1966, independently by masamune and dauben and whalen.

オランダ語

basketaan werd in 1966 voor het eerst gesynthetiseerd, en dit onafhankelijk door dauben & whalen en masamune.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

bruno and mr. shorofsky debate the merits of traditional orchestras versus synthesized instruments.

オランダ語

bruno en mr. shorofsky praten over de traditionele orkesten in vergelijking met synthesizers.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in these reactions a ribosomally synthesized 57-mer is converted to the final peptide.

オランダ語

tijdens dit proces wordt een door een ribosoom gemaakt 57-mer omgezet in het uiteindelijke peptide.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

==history==mda was first synthesized by g. mannish and w. jacobson in 1910.

オランダ語

het werd in 1910 voor het eerst gesynthetiseerd door g. mannish en w. jacobson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chemically synthesized or chemically isolated flavouring substances other than those referred to in the fourth and fifth indents,

オランダ語

andere door chemische synthese verkregen of chemisch geïsoleerde aromastoffen dan die welke bij het vierde en het vijfde streepje worden bedoeld,

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,765,343,815 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK