プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transfer the residue to the filter crucible.
daarna het residu in de filterkroes overbrengen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
the list of application names to add to the filter
het eerste tekstargument om door te geven aan de functie
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
fit the lid to the top of the nest of sieves.
bevestig het deksel aan de bovenzijde van de zeefkolom.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
thanks to the filter, the water is pre-filtered.
dankzij het filter wordt het water voorgefilterd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sets the number of times the filter is applied to the image.
het aantal maal dat het filter op de afbeelding wordt toegepast.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
the technomat system can be operated independently from the filter system. it is started without interfering with the pool technology.
de technomat werkt onafhankelijk van de filterinstallatie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the deck serves as the lid to the complex box girder which is the hull.
naast de afsluitende functie draagt dit dek ook bij aan de scheepssterkte.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the grey syringe plunger should be pushed all the way to the end of the syringe.
de grijze zuiger moet helemaal tot aan het eind van de spuit worden gedrukt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
use the filters to the left to narrow down your selection.
gebruik de filters links om uw selectie te beperken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attach the filter to the syringe (figure 2).
bevestig de filter op de injectiespuit (afbeelding 2).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the partial flow dilution fractional sampling type and the full flow single dilution system from the probe tip to the filter holder,
bij het partiële-stroomverdunningssysteem met fractionele bemonstering en het volledige-stroomsysteem met enkelvoudige verdunning voor de afstand van de sondepunt tot de filterhouder;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
sarcophaga bullata, or the grey flesh fly, is a species of fly belonging to the family sarcophagidae.
sarcophaga africa is een vliegensoort uit de familie van de dambordvliegen (sarcophagidae).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the motor gears, for the rapping system are placed externally to the filter body to a rapids and easy maintenance, the driving are:
de motortandwielen voor het klopsysteem zijn aan de buitenkant van het filterlichaam geplaatst voor snel en eenvoudig onderhoud, de aandrijving is:
最終更新: 2013-10-16
使用頻度: 1
品質:
service life: the system has a long service life thanks to the rigidity of the filter and the choice of media with a high retention capacity.
levensduur: de stijfheid van de filter en de keuze van media die een grote opnamecapaciteit hebben, verlenen het systeem een aanzienlijke levensduur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the filter shall extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.
het filter moet alle vaste deeltjes vóór het analyseapparaat uit het gasmonster verwijderen.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
the grey wall sponge, "stelletta agulhana", is a species of demosponge belonging to the family ancorinidae.
* pyramid lake (canada)* pyramid lake (los angeles county, californië)* pyramid lake (el dorado county, californië)* pyramid lake (nevada)* pyramid lake (new york)* pyramid lake (washington)
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
article 85 (the same applies to the grey list);
artikel 85 (dit geldt ook voor de voorwaarden die vermoed worden oneerlijk te zijn (grijze lijst));
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
==habitat==the grey-faced sengi is endemic to the udzungwa mountains of south-central tanzania.
checklist of mammals of the udzungwa mountains of tanzania.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
when the spooling system has a job to print, it will open the specified device on behalf of the filter program (which is responsible for passing data to the printer).
als het wachtrijsysteem een afdrukopdracht krijgt, wordt het relevante apparaat geopend door het filterprogramma (dat verantwoordelijk is voor het sturen van gegevens naar een printer).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the overall residence time in the system shall be between 0,5 and 5 s, as measured from the point of diluent introduction to the filter holder(s);
de totale verblijftijd in het systeem moet tussen 0,5 en 5 s bedragen, gemeten vanaf het punt waar het verdunningsmiddel in de filterhouder(s) wordt geleid;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: