検索ワード: the prophet for free (英語 - オランダ語)

the prophet
dov elkabas

a prophet for our time
een profeet voor deze tijd

according to the prophet*:
volgens de profeet:

the return of the prophet
de terugkeer van de profeet

the prophet said he would.
de profeet zei dat hij dat zou doen.

o consorts of the prophet!
o vrouwen van den profeet! gij zijt niet gelijk andere vrouwen.

this does not make the prophet for humanity look good.
dit pleit niet voor de profeet.

i beg you and beg the prophet...
ik smeek het u en de profeet...

o the wives of the prophet!
o vrouwen van den profeet! gij zijt niet gelijk andere vrouwen.

the prophet frowned and turned away
de profeet fronst zijn voorhoofd en wendt zich af.

he (the prophet) did not like it.
hij (de profeet) hield er niet van.

the prophet joel predicted, as follows:
de profeet joël voorspelde dit als volgt:

god and his angels bless the prophet.
god en zijn engelen zegenen de profeet.

in the words of the prophet jeremiah:
in de woorden van de profeet jeremia:

allah and his angels bless the prophet.
god en zijn engelen zegenen de profeet. jullie die geloven!

the prophet said to him: "gently, khalid.
de profeet zei tot hem: “beheers u, chalid.

she made a profit off this prophet for one night.
zij maakte een winst van deze profeet voor één nacht!

is this the prophet for all humankind, the last and final one, the best of the best?
is dit de profeet voor de hele mensheid, de laatste en finale, de beste van de besten?

and if you were to ask the wives of the prophet for something, ask from behind a curtain.
en als jullie haar [ de vrouwen van de profeet] iets om te gebruiken vraagt, vraagt haar dat dan van achter een afscheiding.

when you ask [the wives of the prophet] for anything, ask them from behind a curtain.
en als gij zijne vrouwen iets wilt vragen, vraagt het haar dan achter een gordijn.