プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
such functional elements are:
dergelijke functionele onderdelen zijn:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
automatic update of the trailer content
automatisch bijwerken van de inhoud van de trailer
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
in the collection of examples relevant functional elements are indicated by 0,5 in bold type.
in de verzameling voorbeelden is aan de desbetreffende functionele onderdelen de evaluatie-index 0,5 (vet gedrukt) toegekend.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
changes in the update of 2.8.0:
de inhoud van uw winkelmandje:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
update of the "internal market scoreboard"
bijgewerkte versie van het "scorebord van de interne markt"
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
update of (a) (b) and (c)
bijwerking van (a) (b) en (c)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this signal activates the control of a functional element.
vanwege dit signaal activeert de besturing een functioneel element.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this makes the gripper extremely compact, while also providing more space for functional elements.
dit maakt de grijper zeer compact en biedt tegelijkertijd meer ruimte voor operationele elementen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the case of functional elements assigned the assessment indices 2 and 4 the adherence to the limit values is not always assured.
bij functionele onderdelen waaraan de evaluatie-index 2 of 4 is toegekend, is de inachtneming van de grenswaarden niet altijd gewaarborgd.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
each individual functional element must be assessed.
elk afzonderlijk functioneel onderdeel moet worden geëvalueerd.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
the communication pedestal places not only letterboxes but also door communication and all the other functional elements at precisely the right height.
de communicatiezuil brengt niet alleen de brievenbus, maar ook de deurcommunicatie en alle andere functie-elementen op de juiste hoogte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
