検索ワード: use of deadlines (英語 - オランダ語)

modification of deadlines
wijziging van termijnen

be aware of deadlines!
let op de deadlines!

(3) calculation of deadlines
(3) berekening van termijnen

i am especially thinking of deadlines.
ik denk vooral aan het vraagstuk van de termijnen.

a number of deadlines are in effect.
een aantal deadlines zijn in werking.

failure of deadlines, contract options, etc.
falen van termijnen, contract opties, etc.

unfortunately, a number of deadlines have been exceeded.
helaas zijn enkele termijnen overschreden.

markets in financial instruments - extension of deadlines*
markten voor financiële instrumenten - verlenging van termijnen

at the same time a number of deadlines have been changed.
daarnaast zijn bepaalde termijnen gewijzigd.

we have had good experience of deadlines in the european union.
wij hebben in de europese unie goede ervaringen met uiterste data, met deadlines.

i would prefer to be less prescriptive in terms of deadlines.
ik voel er meer voor om de termijnen wat ruimer te nemen.

a range of deadlines for submitting projects should also be introduced.
voorts zouden er meer termijnen voor de indiening van projecten moeten worden vastgelegd.

there has been some major slippage in terms of deadlines and costs.
de oorspronkelijke termijnen en kostenramingen blijken inmiddels fors overschreden te zijn.

a wider range of deadlines for submitting projects should also be introduced.
voorts zouden er meer termijnen voor de indiening van projecten moeten worden vastgelegd.

but the european parliament is against the use of deadlines as an excuse for this measure never being implemented.
maar het europees parlement is ertegen dat termijnen als excuus worden gebruikt om ervoor te zorgen dat deze maatregelen nooit zullen worden uitgevoerd.

however, the extension of deadlines for project evaluation should remain the exception.
de verlenging van de termijn voor de projectbeoordeling dient evenwel een uitzondering te blijven.

finally, the paper considers the introduction of working days for the calculation of deadlines.
tenslotte wordt de invoering van werkdagen voor de berekening van termijnen besproken.

observance of deadlines and flexibility are two major strengths by which we are particularly distinguished.
naleving van termijnen en flexibiliteit zijn de twee belangrijkste troeven waardoor wij ons vooral onderscheiden.

et 16 march as the first of a series of deadlines for reporting on measures taken;
16 maart vastgesteld als eerste van een reeks termijnen voor het uitbrengen van verslag over de genomen maatregelen;

(ii) the proposed solution: more flexibility while preserving the general benefits of deadlines
(ii) de voorgestelde oplossing: een grotere flexibiliteit waarbij de algemene voordelen van termijnen behouden blijven