人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i would like to live in france.
ik zou graag in frankrijk wonen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
what hath brought you to this burning?
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"what was it that brought you to hell?"
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what has brought you to open your own restaurant?
wat heeft u ertoe gebracht uw eigen restaurant te openen?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you were forced to live in fear.
jullie werden gedwongen in angst te leven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"find out what kind of world you want to live in,
"ontdek in welke wereld je wilt leven,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you are going to live in belgium
u gaat in belgie wonen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with you - to live,
met toboiu - om te leven,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stalin has brought you to an impasse.
wenst gij dezen weg verder te volgen? echter deze weg leidt niet verder. stalin heeft u in een impasse gebracht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no house to live in
geen huis meer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
clicking this button brought you to this page.
door op deze knop te drukken, ben je op deze pagina terecht gekomen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in what kind of european union would you like to live in 2020?"
en “in wat voor europese unie zou u graag wonen in 2020?”.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i plan to live in the city.
ik ben van plan om in de stad te gaan wonen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
what sadness to live in such a dilapidated building!
het is gewoon triestig in zulk een vervallen gebouw te moeten wonen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that match was to be televised live in the united kingdom and in france.
die match zou in het verenigd koninkrijk en frankrijk rechtstreeks op televisie worden uitgezonden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
certainly not to live in peace.
in ieder geval niet om hier een vreedzaam bestaan te leiden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
great interest to live in fredericiac
groot interesse om een huis te kopen of huren in fredericiac
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. to live in the present moment
4
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and i try to live in beautiful places.
en ik probeer op prachtige plaatsen te leven.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
your right to live in another eu country
uw recht om in een ander eu-land te wonen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: