検索ワード: wisdom, cunning and perseverance (英語 - オランダ語)

patience and perseverance ...
een werk van geduld ...

this takes time, energy and perseverance.
dit alles vergt veel tijd, energie en doorzettingsvermogen.

it also requires courage and perseverance.
het vereist tevens moed en doorzettings­vermogen.

that will require determination, consistency and perseverance.
dit vereist vastbeslotenheid, consistentie en doorzettingsvermogen.

to spy on them takes peace and perseverance.
om die te "betrappen" is rust en doorzettingsvermogen nodig.

council and commission, i wish you all possible wisdom and perseverance in the active stabilisation of afghanistan.
raad en commissie, ik wens u alle wijsheid en volharding toe bij de daadwerkelijke stabilisering van afghanistan.

i had come to grips with a lot of fun and perseverance.
ik had aan grepen met veel plezier en doorzettingsvermogen.

we hope that with time and perseverance these too will be eliminated.
wij hopen dat met de tijd en vastberadenheid ook hieraan een eind zal komen.

i wish all the citizens of the european union wisdom and perseverance in the struggle for a dignified life for the working people.
alle burgers van de europese unie wens ik veel sterkte en volharding toe in de strijd om menswaardig werk.

your brothers can be released, said she, if you have only courage and perseverance.
"je broers kunnen bevrijd worden!" zei ze, "maar heb je moed en uithoudingsvermogen?

in doing that, we will have to be cunning and maintain a united front.
we zullen daarbij gebruik moeten maken van lijsten en eensgezind moeten optreden.

i wish to congratulate our rapporteur, javier sanz fernández, for his fortitude and perseverance.
ik wil onze rapporteur, javier sanz fernández, gelukwensen met zijn vastberadenheid en doorzettingsvermogen.

it requires entrepreneurship, a love of nature and the environment, social orientation and perseverance.
het vergt ondernemersschap, milieu,- en natuurliefde, maatschappelijke oriëntatie en doorzettingsvermogen.

and in fact, faking madness is exactly the kind of cunning and manipulative act of a psychopath.
in feite is waanzin faken precies het soort sluw en manipulatief handelen van een psychopaat.

finally, i am indebted to all those involved, particularly the rapporteur, for their commitment and perseverance.
tot slot, voorzitter, wil ik alle betrokkenen, in het bijzonder de rapporteur, danken voor hun inzet en doorzettingsvermogen.

your past is a lesson in determination and perseverance, given the terrible difficulties that you have experienced and overcome.
uw levensloop is een les in vastberadenheid en volharding; u heeft verschrikkelijke moeilijkheden op uw pad gevonden en bent die te boven gekomen.

furthermore, this level of work will require a level of spiritual fortitude and perseverance that is, for most of us, unprecedented.
bovendien zal dit niveau van werken een niveau van geestelijk doorzettingsvermogen en volharding vereisen, dat voor de meesten van ons ongekend is.

i believe that the portuguese presidency has shown signs of patience and perseverance and has defended our common values.
mijns inziens heeft het portugese voorzitterschap blijk gegeven van geduld en vastberadenheid en is het voor onze gemeenschappelijke waarden opgekomen.

in that connection, i would thank my fellow meps here in parliament for the unity and perseverance we demonstrated during that procedure.
bij deze gelegenheid dank ik mijn collega's in het parlement voor hun steun en volharding tijdens de procedure.

popular all over the world, kapla encourages children to think logically, it develops the creativity and stimulates the concentration, patience and perseverance.
kapla is overal ter wereld populair. het bevordert de logica, ontwikkelt de creativiteit en stimuleert de concentratie, het geduld en het doorzettingsvermogen.