人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
neem tree
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tree
Ағаш
最終更新： 2014-06-09 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
dom tree
dom бұтағы
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
browse tree
Бұтақты ақтару
list/ tree mode
Тізім/ Бұта күйі
classic tree view
Қлассикалық Бұтақты көрінісcomment
all processes, tree
Барлық процестер, Бұтакты
disable & tree view
& Бұтақ түрінде көрсетілмесін
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& icons, list, tree
& ТаңбаÑа, ТÑзÑм, ÐÒ±ÑаÒ
& flatten bookmarks tree
Бетбелгілер бұтағы бір & тармақты болсын
go to bottom of tree
Бұтақтың басына
a list (or tree) widget
Тізім (не бұтақ) бөлшегі
new message list and new folder tree
Өшіретін хаттар жоқ...
project tree merging translation+templates
жоба бұтақтарын біріктіру аудармасы+үлгілері
use triangle tree expander instead of +/ -
Үшбұрышты бұтақ тарқатушысы
checkout out an unversioned copy of a tree from a repository
Жоба бұтағын қоймасынан, нұсқалар есебін қадағалауынан тыс көшіріп алуname
display to-dos in flat list instead of a tree
@ info: whatsthis
provides a classic tree-based view of control modules.
Баптау модульдерінің классикалық бұтақты көрінісі.
cannot find parent item %1 in the tree. internal error.
Бұтақтағы% 1 аталық элементі табылмады. Ішкі қате.
allow following of symbolic links that & point to areas outside the directory tree
Қаталог ішінден тыс & орындарға сілтейтін символды сілтемелерге өту рұқсат етілсін
when this is checked, you will not see normal mail folders in the folder tree for the account configured for groupware.
Құсбелгісі қойылса, қапшықтардың тізімінде imap ресурстар қапшықтары көрсетілмейді.
