プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
created by
creat per
最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 5
品質:
keep the change.
queda't el canvi.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
created by alias
creat per àlies
最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 1
品質:
cannot save the change.
no s' ha pogut desar el canvi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- never mind the change.
- té, el canvi per a tu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
could not save the change.
no s' ha pogut desar el canvi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
all things were created by you.
totes les coses creades per tu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
this map has been created by %1.
aquest mapa ha estat creat per% 1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
super saiyan god is, a god created by the saiyans.
un super guerrer déu, és un déu creat pels guerrers de l'espai.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
user name for the change log editor:
nom d' usuari per a l' editor del registre de canvis:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
but for most, the change comes too late.
encara que per a molts ja és massa tard.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
does it say something when they want the change?
hi diu res sobre quan volen fer l'intercanvi?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
click to play / pause the change of time.
feu clic per engegar / aturar el pas del temps.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the file '%1 'was created by another program.
el fitxer «% 1 » l' ha creat un altre programa.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
is a good example with the required exif data, created by
és un bon exemple amb les dades exif necessàries, creada per
最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 1
品質: