検索ワード: appropriation (英語 - カタロニア語)

i see this story on hauling budget appropriation as a demonstration of ldp’s competency.
veig tota aquesta història de l'apropiació del pressupost com una demostració de la competència de pld.

@inakamon_jiji: “appropriation of reconstruction budget, unforgivable bureaucrats.” says the paper.
@inakamon_jiji: "apropiació del pressupost per a la reconstrucció, buròcrates imperdonables", diu el diari.

without an associated appropriation, the ukraine freedom support act doesn’t actually promise so much as an extra cent for democracy promotion in russia.
sense una assignació associada, la llei de suport a la llibertat d'ucraïna en realitat no dona massa garanties com a aportació per a promoure la democràcia a rússia.

a source in washington’s democracy-promotion community told runet echo, “the authorization language is essentially a recommendation, and we’re not expecting it to result in any new appropriations for russian media or civil society.”
una font de la comunitat per a la promoció de la democràcia a washington va declarar a runet echo que "el llenguatge d'autorització és essencialment una recomanació i no esperem que resulti en cap nova assignació per als mitjans i la societat civil russa".