プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
battery
bateria
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
low battery
bateria baixacomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
battery %i
bateria% i
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
battery %1:
bateria% 1: state of battery
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
battery actions
accions de la bateria
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a battery farm.
una granja d'acumulació.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
and battery age."
depenent de les condicions climàtiques i l'estat de la bateria.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
low battery level
nivell baix de la bateria
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
in goes the battery.
es munta bateries.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
advanced battery settings
arranjament avançat de la bateria
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
battery: %1% (charging)
bateria:% 1% (totalment carregada)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
battery monitor (batmon)
monitor de la bateria (batmon)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
battery at critical level
bateria al nivell críticcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the battery has been inserted.
s' ha inserit la bateria.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
battery is at low level at
la bateria és en el nivell baix a
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you are low on battery power.
el nivell de la bateria és baix.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
battery %1: %2% (discharging)
bateria:% 1% (està carregant)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
- but 48 is down by the battery.
- no, el 48 és a tocar de...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
battery is at critical level at
la bateria és en el nivell crític a
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
index data while on battery power
indexa les dades mentre s' està consumint bateria
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：