検索ワード: blur (英語 - カタロニア語)

blur
desdibuixacomment

blur...
difumina...

blur fx
efectes de desenfocament

a blur.
una taca.

gaussian blur
difuminat gaussià

blur effects...
efectes de desenfocament... solid border type

blur radius:
radi de difuminat:

square (5x5) blur
quadrat difuminat

set here the blur distance in pixels.
establiu aquí la distància de desenfocament en píxels. level to use for the effect

blur special effects plugin for digikam
connector pel digikam d' efectes especials de difuminatname

somewhere inside the blur, i saw a person.
en algun lloc dins la taca hi havia una persona.

honestly, though, the escape was kind of a blur.
però sincerament, l'escapada està una mica confosa.

it's all a bit of a blur, detective inspector.
i exactament quants cops ha caigut de la finestra? tot és una mica borrós, inspector detectiu.

i was little. it's all a blur. reliving it is traumatic.
era molt petit, tot és confús, i reviure aquell trauma terrible...

radius value is the gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image.
el valor del radi és el radi de la matriu de desenfoc gaussià usat per determinar la quantitat de desenfocament de la imatge.

a smoothness of 0 has no effect, 1 and above determine the gaussian blur matrix radius that determines how much to blur the image.
un suavitzat 0 no té cap efecte, 1 i superiors determinen la matriu de radis del difuminat gaussià que generaran el difuminat de la imatge.

after all, openspace isn't unique — it's one of several projects that blur the line between blogging and traditional journalism on runet.
al capdavall, openspace no és una raresa, sinó un dels molts projectes que difuminen la línia entre els blocs i el periodisme tradicional a la fracció russoparlant d'internet, també coneguda com a runet.