検索ワード: calf (英語 - カタロニア語)

calf
vedella

what a dewy-eyed moon-calf you are.
que ingènua i maldestre ets.

these things should have stayed on the calf.
es acurat amb ells ara.

and from the rest of the calf there'll be ribs.
i de la resta de la vedella hi haurà costelles.

the sons of a king, an ailing calf, a witch's flattery.
els fills d'un rei, un vedell malalt, l'afalac d'una bruixa.

hey, i got one hole in my shoulder a second in my calf and a boil on my shin that had to be lanced.
tinc un clot a l'espatlla, un al panxell,

the calf’s cries attracted her mother who rushed to her rescue, only to get stuck in the mud herself.”
els crits de la cria van atraure la mare, que va acudir de pressa a rescatar-la, però aleshores ella també s'hi va quedar encallada.”