検索ワード: entrance (英語 - カタロニア語)

entrance
entrada

entrance hall
vestíbul

entrance c.
entrada c.

here's the entrance.
l'entrada és per aquí.

but here is the entrance.
però aquí hi ha l'entrada.

the entrance to my vaults.
l'entrada a les meves voltes.

come. let us make our entrance.
fem la nostra entrada.

entrance has got to be here someplace.
l'entrada hauria de ser aquí en algun lloc.

do you have cameras at the entrance?
tens càmeres a l'entrada?

it's blocking the entrance of the court.
bloqueja l'entrada al jutjat.

good news is, you get to make a dramatic entrance.
la bona notícia és que almenys aconseguiràs fer una entrada triomfal.

- the hospital only has two cameras at the entrance.
- l'hospital només té dues càmeres a l'entrada.

i had a secret entrance installed when i ran the club.
vaig instal·lar una entrada secreta quan vaig muntar el club.

these separate wound channels blossom from the entrance wounds.
aquestes lesions, en particular, son bifurcacions de la ferida d'entrada.

● no step at entrance⏎ ● all rooms accessible without steps
● sense esglaó a l'entrada⏎ ● totes les habitacions accessibles sense esglaons

peter's gonna meet you at the entrance of the steam tunnel.
en peter es reunirà amb tu a l'entrada del túnel steam.

i've got my own ground-floor apartment with its own entrance.
tinc el meu propi apartament amb entrada separada al seu.

that's odd. why are they bringing him in through the front entrance?
per què l'entren per la porta principal?

am i to understand the russian ambassador... is to be admitted entrance to the war room?
ahh, he d'entendre que l'ambaixador rus... serà admès a la sala de guerra?

entrance through k-bar ladies' room, first cubicle in exactly 15 minutes from now.
entrada a través del bany de senyores del k-bar, primer cubícul en exactement 15 minuts a partir d'ara.