検索ワード: magazine (英語 - カタロニア語)

magazine
revista

vice (magazine)
vice

what's this magazine?
de què va aquesta revista?

– yeah, for spyglass magazine.
- sí, per a spyglass.

it's an english magazine.
És una revista anglesa.

– luisa rey, spyglass magazine.
– luisa rey, revista spyglass.

image by the turkmenistan international magazine.
imatge de la revista internacional del turkmenistan.

when was the last time you read this magazine?
quan va ser l'ultima vegada que vas llegir aquesta revista?

because you read my article in a magazine.
perquè vas llegir el meu article en una revista.

bought a magazine and a giant beach ball.
es van comprar una revista i una pilota de platja gegant.

and i wanna be on the cover of a magazine.
i sortir a la portada d'una revista.

what do you think this is? a monthly magazine?
et penses que treballem per a una revista mensual?

people magazine named you the sexiest man of the year.
peopleel considera i'home més sexi de i'any.

you know, the magazine gig is just to help pay the bills.
saps, la feina per la revista és només per pagar les factures.

should i call science magazine and tell them to hold the cover?
hauries de truca a la revista science, i dir-los que no facin la portada.

as he recently told rolling stones magazine, speaking of justice:
així ho va afirmar a la revista 'rolling stone', parlant de justícia:

i read in a magazine that young people all just go out in groups now.
vaig llegir a una revista que la gent jove ja només sortiu en grups.

the proposal was explained in an interview in the magazine jovens da banda:
la proposta s'explicava en una entrevista a la revista "jovens da banda":

photos of the worldwide event are available on the magazine's facebook page.
la revista penjarà fotos de l’esdeveniment a la seva pàgina de facebook .

as travel writer aaron gekoski explains in the online travel magazine go world travel
tal com explica el cronista de viatges aaron gekoski en la revista de viatges en línia go world travel :