検索ワード: not as lucky as i am to have you my love (英語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Catalan

情報

English

not as lucky as i am to have you my love

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

カタロニア語

情報

英語

"near as i am to you."

カタロニア語

-tan a la vora com n'estic de vós.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i was as close to krug as i am to you now.

カタロニア語

está segur?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you're not as good as i am and never will be.

カタロニア語

no ets com jo i mai no ho seràs.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i was only four when i left armenia, but in retrospect i don’t know whether that’s fortunate or not as i am unable to remember everything i left behind.

カタロニア語

tenia tan sols quatre anys quan vaig deixar armènia, però en perspectiva no sé si sóc afortunat o no de no recordar-me de tot el que vaig deixar enrere.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,396,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK