検索ワード: patriarchal (英語 - カタロニア語)

both the penal and civil code of the turkish constitution... are very patriarchal.
el codi penal i el civil de la constitució turca... són molt patriarcals.

l think not only islam but all other religions are patriarchal... and try to control women.
crec que no només i'islam sinó totes les religions són patriarcals... i intenten controlar les dones.

you won't believe how much the regime that we all fight against is based on patriarchal idea that hates gays like you.
no imagineu quant el règim contra el qual lluitem es basa en una idea patriarcal que fomenta l'odi contra els gais com vosaltres.

coral herrera: traditional media is still stuck in traditional patterns and in a worldview that is completely patriarchal and capitalist, they still sell us hegemonic ideology in the form of entertainment.
coral herrera: els mitjans tradicionals continuen aferrats als patrons tradicionals i a una visió del món totalment patriarcal i capitalista, ens continuen venent ideologia hegemònica en forma d'entreteniment.

@azaf_riza: we live in a patriarchal society run by morons..victim is further victimised and she will forever be labelled #operationendherima
@azaf_riza: vivim en una societat patriarcal dirigida per imbècils. la víctima es victimitzada més encara i queda marcada per sempre #operationendherima

femen - is the new amazons, capable to undermine the foundations of the patriarchal world by their intellect, sex, agility, make disorder, bring neurosis and panic to the men's world.
les femen són les noves amazones, capaces de minar els fonaments del sistema patriarcal mitjançant el seu intel·lecte, el sexe, l'agilitat, mitjançant la provocació de disturbis, neurosi i pànic al món masculí.