検索ワード: pigeon (英語 - カタロニア語)

pigeon
colúmbid

pigeon pie.
pastís de colom.

common wood pigeon
tudó

clay-pigeon shooting.
tir al plat.

choked on his pigeon pie.
es va ennuegar amb el pastís de colom.

she is like a homing pigeon.
És com una d'aquests coloms missatgers.

how about a nice fat pigeon?
i què me'n dius d'un colomí ben maco i gros?

we're gonna need pigeon pies.
necessitem partissos de colom.

people eat pigeon pie in the capital.
la gent menja pastís de colom a la capital.

when people find out i can't slay a pigeon...
quan la gent s'assabenti que no puc matar ni un colom...

i sent with the carrier pigeon report to the local police.
vaig enviar un avís d'alerta mitjançant un colom missatger a la policia local.

but do you still want to finish your little pigeon story?
però encara vols acabar la teva petita història del colom?

minimum coverage is the best option.' look, daddy, a pigeon.
mira papa, un colom.

a pigeon came in, for the second time already, through the light well.
persegonavegadaja, a través de la lluerna.

it's certainly amazing technology... (glenn laughs) carrier pigeon.
hi ha un petit transmissor que ens enviarà les imatges.

i'll bet you that brown pigeon down there... flies off before the white one.
què t'hi jugues que aquell colom marró marxarà abans que el blanc?

reporter: these pictures - how will they make it back to earth? carrier pigeon.
quan i'armstrong surti del mòdul lunar activarà una petita càmera aquí que captarà la seva imatge a i'escala i espero que el passeig lunar.

@the_47th: seriously, i have to f^^&** find a satellite phone or tie a message to a pigeons feed to tell my grandma happy mother's day in #homs
@the_47th: de debò, he de trobar un telèfon satèl·lit o lligar un missatge a la pota d'un colom per felicitar la meva àvia que és a homs en el dia de la mare.