検索ワード: my name is zainab (英語 - カビル語)

an empty profile name is not allowed.
ur issefk ara isem n umaγnu ad yili d ilem.

if ye shall ask any thing in my name, i will do it.
a wen-t-id ɛiwdeɣ : ma tessutrem kra s yisem-iw a t-xedmeɣ.

and ye shall be hated of all men for my name's sake.
a kkun-keṛhen yemdanen meṛṛa ɣef ddemma-w,

and whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
kra win ara yestṛeḥben s weqcic am-agi ɣef ddemma n yisem-iw, yis-i i gesṭerḥeb.

for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
yerna a s ssekneɣ acḥal ara yeɛteb ɣef ddemma n yisem-iw.

and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
yesteqsa-t yenna-yas : isem-ik ? yerra-yas-d : isem-iw tarbaɛt, axaṭer deg waṭas yid-nneɣ i nella.

and he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called the word of god.
yelsa abeṛnus yeččuṛ d idammen. ma d nețța isem-is : « awal n ṛebbi » .

and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son.
ayen akk ara tessutrem s yisem-iw a t-xedmeɣ iwakken tamanegt n baba ṛebbi a d-tban s mmi-s.

and hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.
tṣebṛeḍ, tɛetbeḍ ɣef ddemma n yisem-iw, ur tefcileḍ ara.

the folder could not be renamed. perhaps the folder is being reparsed, or the new name is not a valid folder name.
ur yezmir ara ad isnifel isem n ukaram. ahat akaram yettwaseqdac yakan neγ isem amaynut mačči d ameγtu.

and ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
a kkun-keṛhen irkul ɣef ddemma n yisem-iw, meɛna win ara yeṭṭfen alamma ț-țaggara, ad ițțusellek.

is-default = { -brand-short-name } is currently your default browser
is-default = { -brand-short-name } d iminig-inek amezwar

and in that day ye shall ask me nothing. verily, verily, i say unto you, whatsoever ye shall ask the father in my name, he will give it you.
m'ara d-yas wass-nni ur tețțuɣalem ara a yi-testeqsim. a wen iniɣ s tideț : ayen akk ara tessutrem i baba s yisem-iw a wen-t-id-yeqbel.

is-not-default = { -brand-short-name } is not your default browser
is-not-default = { -brand-short-name } mačči d iminig-inek amezwer

but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
lameɛna amɛiwen, ṛṛuḥ iqedsen ara d-iceggeɛ baba s yisem-iw, a wen-isselmed kullec yerna a wen-d-ismekti ayen akk i wen-d-nniɣ.

but the lord said unto him, go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the gentiles, and kings, and the children of israel:
lameɛna sidna Ɛisa yenna-yas : ṛuḥ, axaṭer argaz-agi d nekk i t-yextaṛen iwakken ad ibecceṛ isem-iw i wat isṛail, i leǧnas nniḍen akk-d igelliden-nsen.

# this string is shown to notify the user that their home page # is being controlled by an extension. extension-controlled-homepage-override = an extension, { $name }, is controlling your home page.
extension-controlled-homepage-override = azegrir, { $name }, yesenqad asebter agejdan-inek.