プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how do i clean ubuntu?
como limpo ubuntu?
最終更新： 2012-07-06
使用頻度： 1
品質：
how do i become a faq maintainer?
como me podo converter nun mantenedor das faq?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how do i add an application to the desktop?
como engado un programa ao escritorio?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how do i have my question added to this faq?
como podo engadir a miña pregunta ás faq?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how do i get two fixed digits after the period?
como se obteñen dous algarismos fixos despois da vírgula?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how do i set up my themes to run automatically on startup?
como configuro os meus temas para que se executen automaticamente no arranque?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how do i automatically insert a text footer within my messages?
como insiro automaticamente un rodapé dentro das miñas mensaxes?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how do i use my eudora / netscape; / outlook /... mail folders in & kmail;?
como uso os meus cartafoles de correo de eudora / netscape; / outlook /... no & kmail;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how do i get rid of the & kde; panel? do i have to keep & kicker; running?
como me podo librar do panel do & kde;? teño que manter o & kicker; en execución?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。
