検索ワード: a request (英語 - ギリシア語)

a. request
a. ΑΙΤΗΣΗ

a request for registration,
αίτημα καταχώρισης,

how is a request submitted?
ΠΩΣ ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ ΕΝΑ ΑΙΤΗΜΑ;

processing a request for authorization
επεξεργασία αιτήσεων έγκρισης

i should like to make a request.
στις 12.20, επαναλαμβάνε­

error getting a request token:
Σφάλμα λήψης αιτούμενου αναγνωριστικού:

implied decision rejecting ( a request )
σιωπηρή απορριπτική απόφαση

i have lodged a request for urgency.
Βασίλειο.

(de) mr president, i have a request.
(de) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να υποβάλω ένα αίτημα.

a ... request addressed to a given recipient
πρόσκληση απευθυνομένη προς συγκεκριμένο παραλήπτη

a request for a licence shall state:
Η αίτηση για την άδεια περιλαμβάνει:

(de) madam president, i have a request.
(de) Κυρία Πρόεδρε, έχω ένα αίτημα.

finally, i have a request concerning our amendment.
tέλος, θα ήθελα να εκφράσω ένα αίτημα προς τους συναδέλφους, σχετικά με την τροπολογία.

a) requests by sections and other bodies
Αιτήματα των τμημάτων και άλλων οργάνων