プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adventurer
tυχοδιωκτης
最終更新： 2015-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
jovanovic said he is an adventurer by nature.
Ο Γιοβάνοβιτς είπε πως είναι περιπετειώδης από τη φύση του.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
she could play any role - a drunkard, orphan, great adventurer, fallen aristocrat or prostitute.
κόσμου έτρεχε να δει τις ταινίες της στο Βερολίνο, όπως και στην Αγία Πετρούπολη, στο Παρίσι, ή στη Νέα Υόρκη.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
various themes were also tackled, e.g., the father, adventurer, colonialist, railway worker, soldier and miner.
Η Ένωση έχει αγωνιστεί επί επτά χρόνια για την εξάλειψη της διάκρισης του Κώδικα κοινωνικής ασφάλισης σε βάρος των οικοκυρών και δέχτηκε με μεγάλη ευαρέσκεια την πρωτοβουλία του υπουργού.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
among them are a self-proclaimed shaman, a former prostitute, a bosnian football coach and a controversial journalist and adventurer who has appeared on late-night tv.
Μεταξύ τους είναι ένας αυτοαποκαλούμενος μάγος-ιερέας, μια πρώην ιερόδουλη, ένας Βόσνιος προπονητής ποδοσφαίρου και αμφιλεγόμενος δημοσιογράφος και τυχοδιώκτης ο οποίος εμφανιζόταν σε μεταμεσονύκτια τηλεοπτική εκπομπή.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the 35-year-old adventurer intends to visit 50 countries in 16 months, driving a total of 50,000km in a vehicle powered completely by solar and electric energy.
Ο 35χρονος, άνθρωπος της περιπέτειας, σκοπεύει να επισκεφθεί 50 χώρες σε 16 μήνες, διανύοντας συνολικά 50.000 χλμ., με όχημα το οποίο τροφοδοτείται από ηλιακή και ηλεκτρική ενέργεια.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ivor thord-gray (april 17, 1878 – august 18, 1964) was a swedish-born adventurer, ethnologist and linguist.
Ο Άιβορ Θορντ-Γκρέι (ivor thord-gray, 17 Απριλίου 1878 – 18 Αυγούστου 1964) ήταν Σουηδός τυχοδιώκτης, στρατιωτικός, εθνολόγος και γλωσσολόγος.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
politicians and adventurers who wish to set peoples against each other still have plenty of scope.
Έτσι, διάφοροι πολιτικοί και καιροσκόποι που επιθυμούν να φέρουν σε αντιπαράθεση διάφορες πληθυσμιακές ομάδες βρίσκουν πρόσφορο έδαφος.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：