検索ワード: afm (英語 - ギリシア語)

afm
aφm

for the afm
Για τον ΣΠΜ

base for relative afm file names.
Βάση για σχετικά ονόματα αρχείων afm.

the eesc grants the afm an annual subsidy.
Η ΕΟΚΕ χορηγεί στον ΣΠΜ ετήσια επιχορήγηση.

2.2 enhanced cooperation between the eesc and afm
2.2 Ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ της ΕΟΚΕ και του ΣΠΜ

the president presented a memo on strengthening cooperation with the afm.
Ο Πρόεδρος παρουσιάζει ένα σημείωμα σχετικά με την ενίσχυση της συνεργασίας με τον ΣΠΜ.

the operation with no decision height is authorised in the afm;
το ΕΠΑ επιτρέπει πτητική λειτουργία χωρίς αποφασιστικό σχετικό ύψος·

the minimum decision height specified in the afm, if stated;
το ελάχιστο αποφασιστικό σχετικό ύψος που προσδιορίζεται στο ΕΠΑ, εάν αναφέρεται·

amendment to the afm statute – vote on the new membership of the bureau
Τροποποίηση του καταστατικού της ΕΠΜ – ψηφοφορία σχετικά με τους νέους κανόνες συμμετοχής στο προεδρείο

the bureau endorsed the changes proposed to the eesc-afm cooperation agreement.
Το Προεδρείο εγκρίνει τις προτεινόμενες τροποποιήσεις όσον αφορά τις διατάξεις του πρωτοκόλλου συμφωνίας μεταξύ ΕΟΚΕ και ΕΠΜ.

the latest afm newsletter included a number of reports on their participation in such events.
Το τελευταίο ενημερωτικό δελτίο της ΕΠΜ περιλάμβανε ορισμένες εκθέσεις για τη συμμετοχή τους σε αυτές τις εκδηλώσεις.

he also called on the bureau to consider how to strengthen the added value and special role of the afm.
Καλεί επίσης το Προεδρείο να εξετάσει με ποιους τρόπους θα μπορούσε να ενισχύσει την προστιθέμενη αξία και τον ειδικό ρόλο του ΣΠΜ.

he had taken up his tasks as president with great enthusiasm and endeavoured to achieve better funding and to strengthen the activities of the afm.
Ανέλαβε τα καθήκοντά του ως Προέδρου με μεγάλο ενθουσιασμό και προσπάθησε να εξασφαλίσει καλύτερη χρηματοδότηση και να ενισχύσει τις δραστηριότητες του ΣΠΜ.

he pointed to the problem of reimbursing the travel expenses of bureau members and proposed using modern technology to facilitate the smooth organisation of afm activities and avoid trips to brussels.
Εφιστά την προσοχή στο πρόβλημα της επιστροφής εξόδων ταξιδιού των μελών του Προεδρείου και προτείνει τη χρήση νέων τεχνολογιών για τη διευκόλυνση της εύρυθμης οργάνωσης των δραστηριοτήτων του ΣΠΜ και την αποφυγή ταξιδιών στις Βρυξέλλες.

the expenses incurred in 2013 were from the annual general assembly, the annual study trip and afm members' participation in eesc events.
Οι δαπάνες το 2013 προέρχονται από την ετήσια γενική συνέλευση, το ετήσιο ενημερωτικό ταξίδι και τα έξοδα συμμετοχής των μελών του ΣΠΜ σε εκδηλώσεις της ΕΟΚΕ.

if performance data, as required for the appropriate performance class, is not available in the approved afm, then other data acceptable to the authority must be included.
Σε περίπτωση που δεν είναι διαθέσιμα στο εγκεκριμένο εγχειρίδιο πτήσης του αεροπλάνου (ΑfΜ) στοιχεία επιδόσεων, τα οποία απαιτούνται από την κατάλληλη κατηγορία επιδόσεων, πρέπει να περιλαμβάνονται άλλα στοιχεία τα οποία να είναι αποδεκτά από την Αρχή.

at the maximum flight level to which the aeroplane, with one engine inoperative, can climb, and maintain, using the gross rate of climb specified in the afm,
στο μέγιστο επίπεδο πτήσης στο οποίο το αεροπλάνο, με έναν κινητήρα εκτός λειτουργίας, μπορεί να ανέλθει, και να διατηρήσει, χρησιμοποιώντας τον μικτό βαθμό ανόδου που καθορίζεται στο εγχειρίδιο πτήσεως αεροπλάνου,