プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overlapping cause: incorrect horizontal angulation. effect: caries detection in proximal surfaces almost impossible.
Ακτινοβόλιση φιλμ αιτία: μεγαλύτερος και μικρότερος χρόνος έκθεσης του φιλμ. συνέπεια: ακτινογραφία πολύ σκοτεινή ή πολύ φωτεινή, απουσία αντίθεσης.
using scissors to recentre the thread on the cones and the clearing of the thread on the spring for cleaning purposes are both highly stressful operations in terms of force and angulation. as daniel lèvent
«Από μια εργονομία διόρθωσης πρέπει να περάσουμε σε μια εργονομία πρόληψης, προσπαθώντας να.
three parameters which, taken to gether, indicate the overall risk of musculoskeletal disorders — force, repetitiveness and angulation — were measured.
Μετρήθηκαν τρεις παράμετροι -η δύναμη, η επαναληπτικότητα και η γωνιώδης κατασκευή των μηχανημάτων- των οποίων ο συνδυασμός δημιουργεί τον γενικό κίνδυνο μυοσκελετικών παθήσεων.
15 agents for the treatment of erectile dysfunction should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis (such as angulation, cavernosal fibrosis or peyronie 's disease) , or in patients who have conditions which may predispose them to priapism (such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia) .
Τα φάρμακα για τη θεραπεία της στυτικής δυσλειτουργίας πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή σε ασθενείς με ανατομικές αλλοιώσεις του πέους (όπως γωνίωση, ίνωση των σηραγγωδών σωμάτων του πέους ή νόσο του peyronie) ή σε ασθενείς που η κατάστασή τους μπορεί να προδιαθέτει για πριαπισμό (όπως η δρεπανοκυτταρική αναιμία, πολλαπλούν μυέλωμα ή λευχαιμία) .