検索ワード: army militants (英語 - ギリシア語)

army
field gun

we saw them, the maoist militants.
Πιο πρόσφατα, ο Τίτο.

turkey presses ahead with reforms despite militants
Η Τουρκία Επιμένει Πιεστικά στις Μεταρρυθμίσεις Παρά τους Ακτιβιστές

new names, old tactics as greek militants resurface
Νέα ονόματα, παλιές τακτικές με την επανεμφάνιση των ελλήνων ταραξιών

several killed, arrested as macedonian police hunt militants
Πλήθος θανάτων και συλλήψεων, καθώς η αστυνομία της πΓΔΜ καταδιώκει μαχητές

why are militants issuing death threats against kurdish intellectuals?
Γιατί διάφοροι μαχητές προβαίνουν σε απειλές κατά της ζωής Κούρδων διανοούμενων;

the troops called for support and police then launched an operation, backed by the army, to neutralise the suspected militants around the village of brest and malina mala.
Τα στρατεύματα κάλεσαν ενισχύσεις και τότε η αστυνομία ξεκίνησε μια επιχείρηση, με τη στήριξη του στρατού, για την εξουδετέρωση των φερόμενων αγωνιστών γύρω από το χωριό Μπρεστ και Μαλίνα Μάλα.

certainly that committed by army units, militias and militant muslims.
Αυτό ισχύει οπωσδήποτε για τις στρατιωτικές μονάδες, τις πολιτοφυλακές και τους φανατικούς μουσουλμάνους.

more than 36,000 people have been killed in clashes between kurdish militants and the turkish army since 1984, when the rebels took up arms for self-rule.
Περισσότερα από 36.000 άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους σε συγκρούσεις μεταξύ Κούρδων μαχητών και του Τουρκικού Στρατού από το 1984, όταν οι επαναστάτες πήραν τα όπλα για να αποκτήσουν αυτονομία.

albania was among the first states to condemn the actions carried out recently in neighbouring macedonia by armed militants calling themselves the albanian national army (ana).
Η Αλβανία ήταν μεταξύ των πρώτων κρατών που καταδίκασαν τις ενέργειες που πραγματοποιήθηκαν πρόσφατα στη γειτονική ΠΓΔΜ από ένοπλους αγωνιστές, οι οποίοι αυτοαποκαλούνται Αλβανικός Εθνικός Στρατός (ΑΝΑ).

international officials have voiced support for macedonia's sweep against a shadowy militant group calling itself the albanian national army.
Διεθνείς αξιωματούχοι εξέφρασαν τη στήριξή τους για την επιχείρηση κάθαρσης της ΠΓΔΜ εναντίον μυστηριώδους στρατιωτικής ομάδας που αυτοαποκαλείται Αλβανικός Εθνικός Στρατός.

the comments came in the wake of threats by a shadowy militant group calling itself the kosovo independence army (kia).
Τα σχόλια πραγματοποιήθηκαν εν όψει απειλών από μυστηριώδη στρατιωτική ομάδα η οποία αποκαλείται Στρατός Ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου (kia).

mujahedin-e khalq organisation (mek or mko) [minus the ‘national council of resistance of iran’ (ncri)] (a.k.a. the national liberation army of iran (nla, the militant wing of the mek), the people's mujahidin of iran (pmoi), muslim iranian student's society)
Οργάνωση mujahedin-e khalq (mek ή mko) [εκτός από το «Εθνικό Αντιστασιακό Συμβούλιο του Ιράν» («national council of resistance of iran» — ncri)] [γνωστή και ως Εθνικός Απελευθερωτικός Στρατός του iran (nla, η μαχόμενη πτέρυγα της mek), Μουτζαχεντίν του Λαού του Ιράν (pmoi), Εταιρία Μουσουλμάνων Ιρανών Σπουδαστών]