プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bargaining power
διαπραγματευτική ισχύς
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
balance of bargaining power
ισότητα όπλων
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
significant bargaining power of customers
αξιοσημείωτη διαπραγματευτική ισχύς των πελατών·
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
significant bargaining power of customers.
Μεγάλη διαπραγματευτική δύναμη των πελατών.
producers' collective bargaining power; and
τη συλλογική διαπραγματευτική ισχύ των παραγωγών, και
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
the growing bargaining power of equipment suppliers
αυξανόμενη διαπραγματευτική ισχύς των προμηθευτών εξοπλισμού·
the growing bargaining power of equipment suppliers.
Αυξανόμενη διαπραγματευτική δύναμη των προμηθευτών εξοπλισμού.
bargaining power and potentially unfair trading practices
Διαπραγματευτική ισχύς και δυνητικά αθέμιτες εμπορικές πρακτικές
shift in bargaining power in the food supply chains
Μεταβολή της διαπραγματευτικής ισχύος στις αλυσίδες εφοδιασμού τροφίμων
more bargaining power is given to international large banks.
ενίσχυση της διαπραγματευτικής ισχύος των μεγάλων διεθνών τραπεζών.
4) how can the bargaining power of farmers be increased?
4) Πώς μπορεί να ενισχυθεί η διαπραγματευτική ισχύς των αγροτών;
the future cap should enhance the bargaining power of farmers.
Η μελλοντική ΚΓΠ θα πρέπει να ενισχύσει τη διαπραγματευτική ισχύ των γεωργών.
what can be done to strengthen the bargaining power of milk producers?
Απαιτούμενες ενέργειες προκειμένου να ενισχυθεί η διαπραγματευτική δύναμη των γαλακτοπαραγωγών.
the next cap should enhance the bargaining power of producer organisations.
Η επόμενη ΚΓΠ θα πρέπει να ενισχύει τη διαπραγματευτική ισχύ των οργανώσεων παραγωγών.
rebalance the asymmetry of the bargaining power in the food supply chain.
την αποκατάσταση της ισορροπίας της διαπραγματευτικής ισχύος στην διατροφική αλυσίδα.
the lack of a real energy policy reduces the eu’s bargaining power.
Λόγω της έλλειψης ενεργειακής πολιτικής, οι δυνατότητες διαπραγμάτευσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι περιορισμένεςς.
additionally, this could help rebalancing the bargaining power in the food supply chain.
Επιπλέον, αυτό θα βοηθήσει στην εξισορρόπηση της διαπραγματευτικής ισχύος στην αλυσίδα προμήθειας τροφίμων.
the associations providecollective bargaining power and a persuasive voice to smecreditors with similar interests.
Οι ενώσεις piροσφέρουν σε piιστώτριες ΜΜΕµε piαρόµοια συµφέροντα τη δύναµη της συλλογικής διαpiραγµά-τευσης και µια piειστική φωνή.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
moreover, the smaller countries actually increased their bargaining power by joining the community.
Από την άλλη μεριά οι μικρές χώρες παρουσίασαν αύξηση της διαπραγματευτικής τους ισχύος λόγω ακριβώς του γεγονότος ότι αποτελούσαν τμήμα της ΕΚ.
focus on food chain and improved bargaining power of farmers (3 sub-options)
Εστίαση στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων και τη βελτιωμένη διαπραγματευτική δύναμη των γεωργών (3 επιμέρους επιλογές)
