検索ワード: besancon (英語 - ギリシア語)

asregards the project at besancon, the electronics activities involved did notdisplay any particular innovative characteristics.
Όσον αφορά το σχέδιο στην besançon, οι επιχειρήσεις ηλεκτρονικών ειδών που προέβλεπε δεν παρουσίαζαν ιδιαίτερα χαρακτηριστικά καινοτομίας.

the first concerned a factory manufacturing watches and optical and electronicproducts at besancon (department of doubs).
Η πρώτη από τις κοινοποιήσεις αυτές αφορά μία επιχείρηση κατασκευής ρολογιών, οπτικών και ηλεκτρονικών ειδών που είναι εγκατεστημένη στην besançon στο δια­μέρισμα doubs.

2 for besancon; thirteenth reporton competition policy, point 275.ojl 241, 11.9.1984, p.
luc' eec 168 της 28.6.1983, σ. 2 για την besançon.

in the case of the project at besancon it took a negative decision 3against theaid proposed for the electronics activities and decided that the aid to the opticsactivities could benefit from that derogation provided the grant was calculatedon only 55% of the investment in these activities.
Στην περίπτωση του σχεδίου στην besançon, πήρε αρνητική απόφαση (3) για την ενίσχυση που προτείνεται στις επιχειρήσεις ηλεκτρονικών ειδών και αποφάσισε ότι για την ενίσχυση στις επιχειρήσεις οπτικών ειδών μπορεί να επιτραπεί παρέκκλιση, υπό τον όρο ότι η επιχορήγηση θα υπολογιστεί μόνο σε 55% της επένδυσης στις εν λόγω επιχειρήσεις.

eleven cities were equipped with all required treatment steps: aix en provence, angouleme, besancon, calais, colmar, lagny-sur-marne, metz, orleans, rennes, thonon and tours.
Έντεκα πόλεις ήταν εξοπλισμένες με όλα τα απαραίτητα στάδια επεξεργασίας: aix en provence, angouleme, besancon, calais, colmar, lagny-sur-marne, metz, orleans, rennes, thonon και tours.