プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non-binary
最終更新: 2020-11-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
explain that sound, text, graphics and moving video can all be digitised, that is translated into binary code, i.e. ones and zeros, and transmitted via cable or satellite.
Εξηγήστε ότι ήχος, κείμενο, γραφήματα και κινούμενες εικόνες μπορούν όλα να ψηφιοποιηθούν (αυτό σημαίνει να μεταφραστούν σε δυαδικό κώδικα, δηλαδή σε άσους και μηδενικά) και να μεταδοθούν μέσω καλωδίων ή δορυφόρων.
the transmission of information has been transferred from the analogue form - electrical impulses corresponding to the sound waves generated by a person's voice to digital form - sound waves translated into binary code as used by computers resulting in a much higher transmission speed.
Στη ρίζα των τεχνολογικών εξελίξεων στις ταχυδρομικές και τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες βρίσκεται η σημαντική πρόοδος στον τομέα των ηλεκτρονικών.