プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it might simply mean lowering a light switch by a metre but, for the wheelchair user it makes the difference between a job or no job.
Αυτό ίσως να σημαίνει το χαμήλωμα ενός διακόπτη κατά ένα μέτρο αλλά, για το άτομο στην αναπηρική καρέκλα, κάνει τη διαφορά μεταξύ απασχόλησης και ανεργίας.
lights off is a collection of light switch puzzles. clicking on a light toggles it either on or off, but also toggles all the surrounding lights, too. your objective is simple: turn off all the lights!
Το σβήστε τα φώτα είναι μια συλλογή αινιγμάτων εναλλαγής φωτός. Πατώντας σε ένα φως εναλλάσσεται σε αναμμένο ή σβηστό, αλλά αλλάζει επίσης και όλα τα περιβάλλοντα φώτα. Ο σκοπός σας είναι απλός: σβήστε όλα τα φώτα!
the use of the stop-light switch and circuit for actuating the electrical braking system is permissible only if the actuating line is connected in parallel with the stop-light and the existing stop-light switch and circuit are capable of taking the extra load.
η χρήση του διακόπτη των φανών πέδησης και του κυκλώματος για την ενεργοποίηση του ηλεκτρικού συστήματος πέδησης επιτρέπεται μόνον όταν ο αγωγός ενεργοποίησης συνδέεται εν παραλλήλω με τους φανούς πέδησης και ο διακόπτης των φανών πέδησης και το κύκλωμα μπορούν να δεχθούν το επιπλέον ηλεκτρικό φορτίο.
random checks on the condition of the tyres, steering, brakes, lights, reflectors, direction indicators and audible warning device;
εκτέλεση δειγματοληπτικών ελέγχων της κατάστασης των ελαστικών, του συστήματος διεύθυνσης και πέδησης, των φώτων, των ανακλαστήρων, των δεικτών κατεύθυνσης και του ηχητικού οργάνου·
